הקרנה | out-of-office: אהבות ושקרים
26 בינואר, 2023
התוכנית "out-of-office" בניהולו של גיא ברנרד רייכמן, אמן ומנהל המשרד של CCA תל אביב-יפו, יחד עם מונא בנימין ואסראא עאבד, אמניות ומנהלות התוכן במרכז, היא סדרת אירועים שמתקיימת בגלריה הרב־התכליתית ע"ש מארק שימל. תוך התמקדות במדיומים מבוססי זמן כמו וידיאו, סאונד, מחול ופרפורמנס, ובהתאם לרוח הרב־תחומית של המרכז, "o-o-o" שואף לחזק ולטפח את הסצינה האמנותית המקומית.
באוצרותה של מיטל אבירם, וכחלק מ־o-o-o, "אהבות ושקרים" הוא ערב הקרנות של עבודות וידיאו מאת ארמנדו אנדרדה טודלה, מונא בנימין, מאי אלימלך, דנה גרייס וינדזור, עמית לוינגר, ויונתן עומר מזרחי. העבודות המוצגות ב־"אהבות ושקרים" לוקחות אותנו למקומות עם אסתטיקה מחוספסת ולא מטופלת, המוכרים לנו מהחיים עצמם, ונראות כי צולמו בסטים דלי תקציב של דרמות יומיות, אך מקומות אלו בעצם משועבדים תחת הקו המנחה שמסיט אותם אל עבר פנטזיה, או געגוע לזמן אחר, בו הכל היה פשוט יותר, ומה שנראה כיום כמציאות בדיונית, התגלה, התאפשר והתממש.
רצף העבודות יוקרן פעמיים.
משך: 60 דק' (כ"א)
דמי כניסה: 20₪
לרכישת כרטיסים לחצו כאן
מאי אלימלך
Love Hotel Casanova, 2019
סטיל מתוך הוידיאו
________________________________________________
عرض | out-of-office: الحب والكذب
26 كانون الثان، 2023
المشروع «out-of-office» الذي بادر فيه الفنان ومدير المكتب في CCA تل أبيب-يافا غاي برنارد رايخمان بمساعدة الفنانات ومنسقات المحتوى في المركز منى بنيامين واسراء عابد، هو سلسلة برامج سيتم عرضها في صالة العرض متعددة الغايات على اسم مارك شيميل والتي ترتكز حول ممارسات متعلقة بالزمن كالفيديو والرقص والأداء، تماشيًا مع روح المركز الديناميكية التي تجعله بيئة دفيئة للمشهد الفني المعاصر.
«الحب والكذب» هي أمسية مخصصة لعرض اعمال فيديو من تنسيق ميتال أفيرام، وتشمل اعمال ارماندو اندريدا توديلا، منى بنيامين، ماي اليميلخ، دانا غريس ويندسور، عميت ليفينجر، ويوناتان عومر ميزراخي. الاعمال المشتركة تعرض أماكن مألوفة لنا من الحياة نفسها، جماليّاتها اعتيادية وسائبة، مواقع التصوير تبدو وكأنها مأخوذة من مشهد درامي ذو ميزانية منخفضة، ولكن هذه الأماكن توجهنا نحو الخيال والحنين لماضٍ ابسط.
ستعرض مجموعة الأعمال مرتين على التوالي.
مدة الأمسية: 60 دقيقة (لكل عرض)
رسوم الدخول: 20 ₪
ماي اليميلخ
Love Hotel Casanova، 2019
صورة من الفيديو
________________________________________________
Screening | out-of-office: LOVES & LIES
January 26, 2023
Led by artist and CCA Tel Aviv-Yafo Office Manager Guy Bernard Reichmann, alongside artists and Content Managers Mona Benyamin and Esraa Abed, “out-of-office” is a series of events to be presented in the Marc Schimmel Multipurpose Gallery. Focused on time-based practices such as video, dance, and performance, and in line with the multidisciplinary mission of the Center, “o-o-o” was conceived as a way to nurture the domestic scene.
Conceived as part of this series by curator Meital Aviram, “LOVES & LIES” is a screening of videos by Armando Andrade Tudela, Mona Benyamin, May Elimelech, Danna Grace Windsor, Amit Levinger, and Jonathan Omer Mizrahi. The works presented in “LOVE & LIES” take us to seemingly familiar places with rough aesthetics. All the videos featured in the screening are filmed in locations that seem to be sets of low-budget drama series; such common aspect reveals a universe in which the mundane turns into a fantasy and a longing for “simpler times” when everything that was once seen as a distant dream has become a matter of fact.
The sequence of videos will be screened twice.
Duration: 60 mins (each)
Admission: 20₪
May Elimelech
Love Hotel Casanova, 2019
Still from video
