русский ниже

יצרתי את ההצגה הזאת בזמן שהצבא הרוסי החל להפציץ תחנות כוח באוקראינה .
אוקראינה צללה לתוך קור וחושך
כל העולם התחיל לתרום שמיכות וגנרטורים.
מכאן הגיע השם להצגה-"אור".
אני, כמו כולם, תהיתי, מה אני יכול לעשות כדי לעצור את המלחמה?
הכל פשוט..
כדי להביס את החושך, עליך להדליק את האור.
יש את מי שידליק גפרור, פנס, נר, חתיכת פחם, יחשוב מחשבה טובה, יזרוק חיוך.
הנשק שלי הוא צחוק.
צחוק הורג את הפחד
צחוק מוליד טוב
"אור" אלו המחשבות הטובות שלי על המלחמה הרעה .

לושה גבריאלוב.

*הצגה ללא מילים

__________

Когда создавался этот спектакль
Российская армия начала бомбить электростанции Украины
Украина погрузилась в холод и тьму
Весь мир начал скидываться на одеяла и генераторы.
Тут и пришло название для спектакля "Свет"
Я как и все задавался вопросом, а что я то могу сделать чтобы война прекратилась?
Все просто..
Чтобы победить тьму, надо зажечь свет
Кто что может, спичка, фонарик, свеча, уголек, добрая мысль, улыбка.
Моё оружие это смех.
Смех убивает страх
Смех рождает добро

"Свет" Это мои добрые мысли о страшной войне...

Леша Гавриэлов.

*спектакль без слов