הקרנה מוערת | מחשבות על הגריד

התחלה: 20:00 12.08.2026 סיום:21:30 12.08.2026
מיקום:Center for Contemporary Art, Tsadok ha-Cohen St 2a, Tel Aviv-Yafo

הקרנה מוערת | מחשבות על הגריד

התחלה: 20:00 12.08.2026
סיום:21:30 12.08.2026
מיקום:Center for Contemporary Art, Tsadok ha-Cohen St 2a, Tel Aviv-Yafo
המכירה באירוע הסתיימה
המכירה באירוע הסתיימה

אנו מתנצלים, בעקבות תקלה בחברת הסליקה לא ניתן לבצע תשלום כעת. עמכם הסליחה

הקרנה מוערת | מחשבות על הגריד


יום רביעי, 12 באוגוסט, 2026


20:00


הערב "מחשבות על הגריד" נהגה מתוך הצעה להפגיש בין התערוכה של נרדין סרוג'י "ברוש לבדו", המוצגת בימים אלו במרכז לאמנות עכשווית, וארכיון הווידאו של המרכז.


הערב יעסוק במושג הגריד והאופנים שבו הוא מופיע ביצירות וידאו-ארט. את המקבץ יציג האמן מוחמד טוח'י שידבר על סוגים שונים של גריד, ועל הדפוסים, המקצב, ואופן ראיית העולם שהם מכתיבים או שמשתקף דרכם. הוא ידבר על גרידים קרטוגרפיים, טקטיליים ודיגיטליים; על גרידים כמערכות כולאות, אך גם על האצמעים למצוא בהם מסתור, ועל האפשרות לחתור תחתם. במהלך המפגש תתקיים הקרנה מוערת של עבודות וידאו מאת דורון סולומונס, עפרי כנעני, נרדין סרוג'י וטינה יעקוב, שתעמיד אותן בדיאלוג עם רעיונות בתיאוריה ביקורתית ותוך התייחסות לעבודותיהן של היטו שטיירל ומונה חאטום.


מוחמד טוח'י הוא אמן רב-תחומי שיצירתו מעבדת מחדש מיתוסים וריטואלים נטועי-מקום וחוקרת דרכם את הפוליטיקה והפואטיקה של נראות. טוח׳י חי ופועל בחיפה ומלמד בחוג לאמנות באוניברסיטת חיפה.


אוצרת: לומא אבו ורדה


ליווי: טל יחס


השיחה תתקיים בעברית, חלק מהעבודות באנגלית ללא תרגום.


משך: כ-70 דקות


Annotated Screening | Contemplating the Grid


Wednesday, August 12, 2026


20:00


“Contemplating the Grid” was conceived as a proposal to reflect on Nardeen Srouji's exhibition, "A Sole Cypress"—currently on view at the Center for Contemporary Art—through the Center’s video archive.


The evening will revolve around the notion of the grid as utilized in various video-art works. It will be presented by artist Muhammad Toukhy, who will discuss different types of grids, the patterns, rhythms and perspectives they dictate or reflect. He will talk about cartographic, tactile and digital grids; grids as confining systems, but also as hiding places; and the possibility of subverting them or subversion through them. The evening will feature an annotated screening with works by Doron Solomons, Ofri Cnaani, Nardeen Srouji, and Tina Jacob thought through various ideas in critical theory and in reference to the works of Mona Hatoum and Hito Steyerl


Muhammad Toukhy is a multidisciplinary artist whose work reprocesses site-specific myths and rituals, exploring the politics and poetics of visibility through them. Toukhy lives and works in Haifa and teaches in the Fine Arts Department at the University of Haifa.


Curator: Luma Abu Wardy
Curatorial advisor: Tal Yahas


The talk will be held in Hebrew; some of the works shown are in English without translation.


Duration: Approx. 70 minutes



عرض ومحاضرة | تأمّلات في الشبكة


الثلاثاء، 4 آب 2026
الساعة 20:00


انبثقت أمسية «تأمّلات في الشبكة» من اقتراح يجمع بين معرض نردين سروجي «سروة واحدة»، المعروض حاليًا في المركز للفن المعاصر، وأرشيف الفيديو التابع بالمركز.


تتناول الأمسية مفهوم الشبكة والأشكال المختلفة التي يظهر من خلالها في أعمال الفيديو آرت. يقدّم الأمسية الفنان محمد طوخي، الذي سيتحدث عن أنواع مختلفة من الشبكات، وعن الأنماط والإيقاعات وطرائق رؤية العالم التي تفرضها هذه الشبكات أو تنعكس من خلالها.


كما سيتناول الشبكات الكارتوغرافية الملمسية والرقمية؛ والشبكة بوصفها منظومةً للحصر والتقييد، ولكن أيضًا بوصفها فضائات يمكن العثور داخلها على سبل للاختباء والاحتماء، وإمكانات لمقاومتها وتقويضها من الداخل.


يتخلّل اللقاء عرضٌ وانارة لأعمال فيديو لكلّ من دورون سولومونس، عوفري كنعاني، نردين سروجي، و تينا يعقوب، حيث ستُوضَع الأعمال في حوار مع أفكار من النظرية النقدية، مع الإشارة إلى أعمال هيتو شتايرل ومنى حاطوم.


القيّمة : لُمى أبو وردة


القيّمة المرافقة: تال ياحس


تُقام المحاضرة باللغة العبرية. بعض الأعمال باللغة الإنجليزية من دون ترجمة، أو مصحوبة بترجمة إلى الإنجليزية.


المدة: نحو 70 دقيقة


פרטי המוכר: המרכז לאמנות עכשווית

הקרנה מוערת | מחשבות על הגריד


יום רביעי, 12 באוגוסט, 2026


20:00


הערב "מחשבות על הגריד" נהגה מתוך הצעה להפגיש בין התערוכה של נרדין סרוג'י "ברוש לבדו", המוצגת בימים אלו במרכז לאמנות עכשווית, וארכיון הווידאו של המרכז.


הערב יעסוק במושג הגריד והאופנים שבו הוא מופיע ביצירות וידאו-ארט. את המקבץ יציג האמן מוחמד טוח'י שידבר על סוגים שונים של גריד, ועל הדפוסים, המקצב, ואופן ראיית העולם שהם מכתיבים או שמשתקף דרכם. הוא ידבר על גרידים קרטוגרפיים, טקטיליים ודיגיטליים; על גרידים כמערכות כולאות, אך גם על האצמעים למצוא בהם מסתור, ועל האפשרות לחתור תחתם. במהלך המפגש תתקיים הקרנה מוערת של עבודות וידאו מאת דורון סולומונס, עפרי כנעני, נרדין סרוג'י וטינה יעקוב, שתעמיד אותן בדיאלוג עם רעיונות בתיאוריה ביקורתית ותוך התייחסות לעבודותיהן של היטו שטיירל ומונה חאטום.


מוחמד טוח'י הוא אמן רב-תחומי שיצירתו מעבדת מחדש מיתוסים וריטואלים נטועי-מקום וחוקרת דרכם את הפוליטיקה והפואטיקה של נראות. טוח׳י חי ופועל בחיפה ומלמד בחוג לאמנות באוניברסיטת חיפה.


אוצרת: לומא אבו ורדה


ליווי: טל יחס


השיחה תתקיים בעברית, חלק מהעבודות באנגלית ללא תרגום.


משך: כ-70 דקות


Annotated Screening | Contemplating the Grid


Wednesday, August 12, 2026


20:00


“Contemplating the Grid” was conceived as a proposal to reflect on Nardeen Srouji's exhibition, "A Sole Cypress"—currently on view at the Center for Contemporary Art—through the Center’s video archive.


The evening will revolve around the notion of the grid as utilized in various video-art works. It will be presented by artist Muhammad Toukhy, who will discuss different types of grids, the patterns, rhythms and perspectives they dictate or reflect. He will talk about cartographic, tactile and digital grids; grids as confining systems, but also as hiding places; and the possibility of subverting them or subversion through them. The evening will feature an annotated screening with works by Doron Solomons, Ofri Cnaani, Nardeen Srouji, and Tina Jacob thought through various ideas in critical theory and in reference to the works of Mona Hatoum and Hito Steyerl


Muhammad Toukhy is a multidisciplinary artist whose work reprocesses site-specific myths and rituals, exploring the politics and poetics of visibility through them. Toukhy lives and works in Haifa and teaches in the Fine Arts Department at the University of Haifa.


Curator: Luma Abu Wardy
Curatorial advisor: Tal Yahas


The talk will be held in Hebrew; some of the works shown are in English without translation.


Duration: Approx. 70 minutes



عرض ومحاضرة | تأمّلات في الشبكة


الثلاثاء، 4 آب 2026
الساعة 20:00


انبثقت أمسية «تأمّلات في الشبكة» من اقتراح يجمع بين معرض نردين سروجي «سروة واحدة»، المعروض حاليًا في المركز للفن المعاصر، وأرشيف الفيديو التابع بالمركز.


تتناول الأمسية مفهوم الشبكة والأشكال المختلفة التي يظهر من خلالها في أعمال الفيديو آرت. يقدّم الأمسية الفنان محمد طوخي، الذي سيتحدث عن أنواع مختلفة من الشبكات، وعن الأنماط والإيقاعات وطرائق رؤية العالم التي تفرضها هذه الشبكات أو تنعكس من خلالها.


كما سيتناول الشبكات الكارتوغرافية الملمسية والرقمية؛ والشبكة بوصفها منظومةً للحصر والتقييد، ولكن أيضًا بوصفها فضائات يمكن العثور داخلها على سبل للاختباء والاحتماء، وإمكانات لمقاومتها وتقويضها من الداخل.


يتخلّل اللقاء عرضٌ وانارة لأعمال فيديو لكلّ من دورون سولومونس، عوفري كنعاني، نردين سروجي، و تينا يعقوب، حيث ستُوضَع الأعمال في حوار مع أفكار من النظرية النقدية، مع الإشارة إلى أعمال هيتو شتايرل ومنى حاطوم.


القيّمة : لُمى أبو وردة


القيّمة المرافقة: تال ياحس


تُقام المحاضرة باللغة العبرية. بعض الأعمال باللغة الإنجليزية من دون ترجمة، أو مصحوبة بترجمة إلى الإنجليزية.


المدة: نحو 70 دقيقة


פרטי המוכר: המרכז לאמנות עכשווית