סיור וסדנה לילדים
גילאים: 6–10
מעבדת שבת לילדים הבאה תיערך בהשראת התערוכה "דין וחשבון", תערוכת היחיד של אמיר יציב המוצגת בימים אלה ב-CCA תל אביב-יפו. בחלקה הראשון של הסדנה נבקר בתערוכה, ונכיר את פיטר - קוף אדם שדמותו מבוססת על סיפור של פרנץ קפקא - אותה החייה האמן והפך לדמות וירטואלית שמופעלת באמצעות בינה מלאכותית. במהלך הביקור בתערוכה נשוחח עם פיטר ונשאל אותו שאלות באמצעות שיחה טלפונית בזמן אמת. בחלקה השני של הסדנה נעבור לפעילות מעשית בהשראת נושאי התערוכה, במהלכה ניצור סרטונים בטכניקה של אנימציית סטופמושן.
לקראת הסדנה יש להוריד מראש לטלפון הנייד את האפליקציה החינמית stopmotion studio.
לינקים להורדה (אנדרואיד/ אפל )
משך: 90 דק׳
דמי כניסה: 45 ₪ לילד | כניסה חופשית להורה מלווה
(30 ₪ למחזיקי דיגיתל)
מעבדות השבת מתקיימות לאורך התערוכות המוצגות במרכז, בהנחיית האמנית עדן בנט
הפעילות כוללת סיור בתערוכות וסדנה מעשית בקבוצות קטנות, המעודדת דיון, חשיבה עצמאית, חקר וניסוי יצירתי.
Guided Tour and Workshop for Children
Ages: 6–10
The upcoming Saturday Kids’ Lab is inspired by the exhibition “Amir Yatziv: A Report.” We’ll start with a visit to the exhibition, where a video installation follows a single character through a real-time simulation that constantly updates and changes. There, we’ll meet Peter — an ape-turned-human, based on a short story by Franz Kafka — who has come to life as a virtual character powered by A.I. We’ll also have the chance to talk with Peter ourselves through a live phone conversation. In the second part of the workshop, we’ll create our own short stop-motion videos inspired by the exhibition.
Before the workshop, please download the free app Stop Motion Studio to your mobile phone. Download links (Android / iOS)
Duration: 90 minutes
Admission: 45 NIS per child | Free entry for accompanying adult
(30 NIS for DigiTel holders)
Saturday Labs take place throughout the exhibitions at the CCA and are led by artist Eden Bannet. The activity includes a guided tour of the exhibitions and a hands-on workshop in small groups, encouraging discussion, independent thinking, creative research and hands on activity.
مختبر السبت | قرد يتبع إنسان
جولة وورشة للأطفال
الأعمار: 6–10
سيقام مختبر السبت القادم للأطفال بإلهام من معرض "تقرير"، وهو المعرض الفردي لأمير يتسيف، المعروض حاليًا في مركز الفنون المعاصرة تل أبيب-يافا. في الجزء الأول من الورشة سنزور المعرض ونتعرّف على "بيتر" قرد إنسان تستند شخصيته إلى قصة للكاتب فرانتس كافكا، حيث قام الفنان بإحيائه وتحويله إلى شخصية افتراضية تعمل بواسطة الذكاء الاصطناعي. خلال الزيارة سنتحدث مع بيتر ونطرح عليه أسئلة عبر مكالمة هاتفية مباشرة في الوقت الحقيقي.
في الجزء الثاني من الورشة سننتقل إلى نشاط عملي مستوحى من مواضيع المعرض، حيث سنقوم بإنشاء فيديوهات باستخدام تقنية الرسوم المتحركة (ستوب موشن).
يرجى تنزيل التطبيق المجاني Stop Motion Studio مسبقًا على الهاتف المحمول قبل الورشة (روابط التحميل لأندرويد/آبل).
المدة: 90 دقيقة
رسوم الدخول: 45 شيكل للطفل | دخول مجاني لولي الأمر المرافق
(30 شيكل لحاملي بطاقة ديجيتل)
تُقام مختبرات السبت خلال فترة المعارض المعروضة في المركز، بإشراف الفنانة عيدن بينيت.
تشمل الفعالية جولة في المعارض وورشة عملية ضمن مجموعات صغيرة، تشجّع على النقاش، التفكير المستقل، الاستكشاف والتجريب الإبداعي.
