עלילות חומית | مغامرات حوميت | 29.11

התחלה: 16:30 29.11.2021
מיקום:אלפרד, המכון השיתופי לאמנות ולתרבות, סמטת שלוש 5, תל־אביב – יפו

עלילות חומית | مغامرات حوميت | 29.11

התחלה: 16:30 29.11.2021
מיקום:אלפרד, המכון השיתופי לאמנות ולתרבות, סמטת שלוש 5, תל־אביב – יפו
המכירה באירוע הסתיימה
המכירה באירוע הסתיימה

אנו מתנצלים, בעקבות תקלה בחברת הסליקה לא ניתן לבצע תשלום כעת. עמכם הסליחה

הצגה דו-לשונית לילדים לפי סיפור מאת ס. יזהר
مسرحيّة ثنائيّة اللغة للأطفال مأخوذة عن قصّة للكاتب س.يزهار
תרגום לערבית: יאסר אבו ערישה ترجمة للعربية: ياسر أبو عريشة


זה סיפור על נמלה. נספר אותו יחד – שחקנים וצופים־פעילים. נתנועע, נדבר ונצייר את עולמן הקסום של הנמלים, ובתוכו את עלילותיה של נמלה אחת ומיוחדת שנושאת משא גדול במיוחד – היא הנמלה חומית.
هي قصة نملة. سوف نحكيها سويًا – ممثلون ومشاهدون-متفاعلون. سنتحرك، نتحدث ونرسم العالم السحري للنمل، وفيه، مغامرات نملة واحدة ومميزة والتي تحمل حملًا ثقيلًا واستثنائيًا – ألا وهي النملة حوميت.


עם: עדי מאירוביץ' عدي مايروفيتش, סיואר עואד سوار عوّاد, רונן בבלוקי رونين ببلوكي, שירלי גל شيرلي جال



לאור ההנחיות האחרונות אנו מחוייבים לעמוד בכללי ה"תו הירוק", ולכן נבקש מכןם להציג אישור תו ירוק* בכניסה לגלריה, ולעטות מסיכה בזמן ההצגה.
*אישור תו ירוק ניתן למחלימים, מחוסנים ובעלי תוצאות בדיקת שלילית ב-72 השעות האחרונות.


פרטי המוכר: עלילה מקומית

הצגה דו-לשונית לילדים לפי סיפור מאת ס. יזהר
مسرحيّة ثنائيّة اللغة للأطفال مأخوذة عن قصّة للكاتب س.يزهار
תרגום לערבית: יאסר אבו ערישה ترجمة للعربية: ياسر أبو عريشة


זה סיפור על נמלה. נספר אותו יחד – שחקנים וצופים־פעילים. נתנועע, נדבר ונצייר את עולמן הקסום של הנמלים, ובתוכו את עלילותיה של נמלה אחת ומיוחדת שנושאת משא גדול במיוחד – היא הנמלה חומית.
هي قصة نملة. سوف نحكيها سويًا – ممثلون ومشاهدون-متفاعلون. سنتحرك، نتحدث ونرسم العالم السحري للنمل، وفيه، مغامرات نملة واحدة ومميزة والتي تحمل حملًا ثقيلًا واستثنائيًا – ألا وهي النملة حوميت.


עם: עדי מאירוביץ' عدي مايروفيتش, סיואר עואד سوار عوّاد, רונן בבלוקי رونين ببلوكي, שירלי גל شيرلي جال



לאור ההנחיות האחרונות אנו מחוייבים לעמוד בכללי ה"תו הירוק", ולכן נבקש מכןם להציג אישור תו ירוק* בכניסה לגלריה, ולעטות מסיכה בזמן ההצגה.
*אישור תו ירוק ניתן למחלימים, מחוסנים ובעלי תוצאות בדיקת שלילית ב-72 השעות האחרונות.


פרטי המוכר: עלילה מקומית