בהילוך ידני - Revert to Manual

התחלה: 19:00 06.12.2019
מיקום:מרכז תרבות מנדל, התקומה 1 יפו | Mandel Cultural Center, Ha-Tkuma St 1, Jaffa

בהילוך ידני - Revert to Manual

התחלה: 19:00 06.12.2019
מיקום:מרכז תרבות מנדל, התקומה 1 יפו | Mandel Cultural Center, Ha-Tkuma St 1, Jaffa
המכירה באירוע הסתיימה
המכירה באירוע הסתיימה

אנו מתנצלים, בעקבות תקלה בחברת הסליקה לא ניתן לבצע תשלום כעת. עמכם הסליחה

REVERT TO MANUAL is a performance/lecture/lesson that transposes a physical-therapeutic practice into a performative event. For over 15 years Sigal Bergman has been creating dances and treating people though the Alexander Technique. In REVERT TO MANUAL she dissolves the borders between those fields, aiming to transform performance into a healing act and dance into a teaching tool. How can a dancer's knowledge change our thinking about our health? How can the magical therapeutic touch of an Alexander technique session be transferred into a performance context? REVERT TO MANUAL is a mix of storytelling, demonstration, direct engagement with the audience and dance, all revolving around three principles: awareness, inhibition and direction


Choreography and performance by: Sigal Bergman | Outside eye: Sharon Zuckerman Weiser, Keren Ben Altabet, May Zarchi | Rehearsal management: Kim Tietelbaum | Music: Steve Reich"Music for 18 Musicians׳"



מופע מחול-- מאת ובביצוע: סיגל ברגמן | עיין חיצונית: שרון צוקרמן ויזר, קרן בן אלטבט, מאי זרחי, יאיר ורדי | ניהול חזרות: קימ טייטלבאום מוסיקה: סטיב רייך ״מוסיקה ל-18 נגנים״


הופעה שהיא גם הרצאה וסדנה, על הדרך בה קשב לגוף יכול לעזור להשתחרר מאוטומט פיזי ומחשבתי. למעלה מ- 15 שנה סיגל ברגמן יוצרת עבודות מחול ובמקביל מלמדת שיטת אלכסנדר ואילתור. ביצירה ״בהילוך ידני״ היא ממוססת את הגבולות בין שלושת התחומים ונותנת לשילוב ביניהם להוליד משהו חדש. במופע סדנה זה הקהל נשאר ישוב בכסאו, ומוזמן לעבור תהליך של הבנה ושינוי דרך צפייה, הקשבה, דמיון ועשיית פעולות פשוטות כמו הצבעה או אמירת שמו. המחשבה משנה תנועה ותנועה משנה אותנו, החושבים. הגוף משנה את המחשבה ומחשבה משנה אותנו, הנעים.




פרטי המוכר: Sigal Bergman Dance

REVERT TO MANUAL is a performance/lecture/lesson that transposes a physical-therapeutic practice into a performative event. For over 15 years Sigal Bergman has been creating dances and treating people though the Alexander Technique. In REVERT TO MANUAL she dissolves the borders between those fields, aiming to transform performance into a healing act and dance into a teaching tool. How can a dancer's knowledge change our thinking about our health? How can the magical therapeutic touch of an Alexander technique session be transferred into a performance context? REVERT TO MANUAL is a mix of storytelling, demonstration, direct engagement with the audience and dance, all revolving around three principles: awareness, inhibition and direction


Choreography and performance by: Sigal Bergman | Outside eye: Sharon Zuckerman Weiser, Keren Ben Altabet, May Zarchi | Rehearsal management: Kim Tietelbaum | Music: Steve Reich"Music for 18 Musicians׳"



מופע מחול-- מאת ובביצוע: סיגל ברגמן | עיין חיצונית: שרון צוקרמן ויזר, קרן בן אלטבט, מאי זרחי, יאיר ורדי | ניהול חזרות: קימ טייטלבאום מוסיקה: סטיב רייך ״מוסיקה ל-18 נגנים״


הופעה שהיא גם הרצאה וסדנה, על הדרך בה קשב לגוף יכול לעזור להשתחרר מאוטומט פיזי ומחשבתי. למעלה מ- 15 שנה סיגל ברגמן יוצרת עבודות מחול ובמקביל מלמדת שיטת אלכסנדר ואילתור. ביצירה ״בהילוך ידני״ היא ממוססת את הגבולות בין שלושת התחומים ונותנת לשילוב ביניהם להוליד משהו חדש. במופע סדנה זה הקהל נשאר ישוב בכסאו, ומוזמן לעבור תהליך של הבנה ושינוי דרך צפייה, הקשבה, דמיון ועשיית פעולות פשוטות כמו הצבעה או אמירת שמו. המחשבה משנה תנועה ותנועה משנה אותנו, החושבים. הגוף משנה את המחשבה ומחשבה משנה אותנו, הנעים.




פרטי המוכר: Sigal Bergman Dance