”תרגול מעשי בעמידה“ עם מיה רשף וחן כהן

רביעי, 4 באוגוסט בשעה 19:00

הצטרפו אלינו ל ”תרגול מעשי בעמידה“ סדנה מעשית בהנחיית חן כהן ומיה רשף, לרגל תערוכת היחידה של כהן במרכז לאמנות עכשווית תל אביב ”איך למות יפה“. הסדנה, שפתוחה לציבור ואינה דורשת נסיון, היא השניה בסדרת מפגשים המוקדשת לחוויות פיזיות כמו עמידה ונפילה – אשר רשף וכהן מגדירות בתור התניות גופניות שיגרתיות. בעת התכוננותן לסדנה העלו רשף וכהן את השאלות הבאות: ״האם הגוף העומד הוא גוף נמנע? […] האם העמידה היא מנח בלתי נשלט ואולי לא רצוני לקראת נפילה?״

משך הסדנה כ־40 דק'

מחיר: 10 ש"ח

”تدريب عملي في الوقوف“ مع مايا ريشيف وحين كوهين

الاربعاء، 4 آب في الساعة 7 مساءً

انضموا الينا في ”تدريب عملي في الوقوف“ ورشة عملية بإرشاد مايا ريشيف وحين كوهين، بمناسبة معرض كوهين الفردي ”كيف تموتين جميلة“ في مركز الفنون المعاصرة تل أبيب. الورشة مفتوحة للجميع ولا تتطلب تحضير مسبق وستركز على فعاليات جسدية كالوقوف – ممّا عرّفاها كوهين وريشيف كحالة جسديّة روتينية – والوقوع.اثناء تحضيرهن للورشة، طرحتا ريشيف وكوهين الأسئلة التالية ”هل الجسد الواقف هو الجسد الممتنع؟ […] هل الوقوف هو تحضير لا-إرادي للوقوع؟“

مدة الورشة 40 دقيقة

رسوم الدخول: 10 شواكل

“Practical Standing practice” with Maya Resheff and Chen Cohen

Wednesday, August 4 at 7 pm

Please join us for “Practical Standing practice,” a workshop led by Maya Resheff and Chen Cohen on the occasion of “How to Die Beautiful,” Cohen’s solo exhibition at CCA Tel Aviv. The workshop, open to anyone, doesn’t require any preparation and it is the second session of a series devoted to physical experiences like standing – which Resheff and Cohen define a routinary physical condition – and falling. In preparation for the workshop, Resheff and Cohen ask the following questions: “Is the standing body an avoidant body? [..] Is standing an uncontrollable and perhaps involuntary preparation for a fall?”

Duration: 40 mins

Admission: 10 NIS