סיור בתערוכה ”איך למות יפה“ עם חן כהן

שבת, 31 ביולי בשעה 12:00

הצטרפו אלינו לסיור בתערוכה ”חן כהן: איך למות יפה“ עם האמנית. במהלך הסיור תחלוק כהן – אשר תערוכתה היא תוצאה של דיאלוג מתמשך עם אוצר התערוכה ד"ר נעם גל – תובנות בנוגע לעבודות המוצגות, אותן יצרה כהן בשבע השנים האחרונות באתרים שונים ובמדיומים מגוונים, ותשתף את הקהל בגורמים המרכזיים שהנחו אותה ואת גל בתהליך ההצבה.

הסיור יתקיים בעברית.

משך הסיור כשעה
מחיר: 10 ש"ח

דימוי: ”חן כהן: איך למות יפה“, 2021. מראה הצבה מתוך התערוכה במרכז לאמנות עכשווית תל אביב. צילום: אייל אגיבייב

جولة في المعرض ”كيف تموتين جميلة“ برفقة حين كوهين

السبت، 31 تموز في الساعة 12 ظهرًا

ندعوكم للانضمام مع الفنانة حين كوهين في جولة في معرضها الفردي ”حين كوهين: كيف تموتين جميلة“، والذي نتج عن حوار طويل بين الفنانة وقيّم المعرض د. نوعام غال. خلال الجولة ستشاركنا كوهين بأفكارها حول الأعمال المعروضة، والتي أنتجتها خلال السبع سنوات الأخيرة في أماكن مختلفة وباستخدام وسائط عدّة؛ كما وستحدثنا عن الأفكار التي أرشدتها هي وغال أثناء تركيب المعرض.

ستُدار الجولة باللغة العبرية.

مدة الجولة: ساعة واحدة
رسوم الدخول: 10 شواكل

الصورة: ”حين كوهين: كيف تموتين جميلة“، 2021. صورة من العرض في مركز الفنون المعاصرة تل أبيب. تصوير: إيال أغيفايف

“How to Die Beautiful” Exhibition Tour with Chen Cohen)

Saturday, July 31 at 12 (noon)

Please join us for a tour of “Chen Cohen: How to Die Beautiful,” led by the artist. During the tour Cohen – whose exhibition is the result of a longstanding dialogue with its curator Dr. Noam Gal – will share insights about the works presented, which were created in the last seven years in different locations and disparate mediums. Furthermore, she will speak about the exhibition as a whole, providing key elements to understand the kind of ideas that were guiding her and Gal during the installation process.

The tour will be held in Hebrew.

Duration: 1 hour
Admission: 10 NIS

Image: “Chen Cohen: How to Die Beautiful,” 2021. Installation view at CCA Tel Aviv. Photo: Eyal Agivayev