שיחה | סוזן לנדאו וניקולה טרצי

17 במאי, 20:00

סיסיאיי תל אביב-יפו שמח להודיע על סדרת שיחות עם אוצרים ישראלים שלעבודתם היתה תהודה מוסדית והיסטורית משמעותית. לציון פתיחת הסדרה, מנהל ואוצר CCA תל אביב-יפו, ניקולה טרצי, יישב לשוחח עם סוזן לנדאו על תקופת כהונתה במוזיאון ישראל, ירושלים. החל ממינויה לאוצרת הראשונה לאמנות עכשווית בתולדות המוזיאון ב-1982 ועד לסיום תפקידה ב-2012, בשיחה תתייחס לנדאו למפגשיה המוקדמים עם אמנים ויצירותיהם - מאנסלם קיפר ועד ז׳אן-מישל בסקייאט, ומדמיאן הירסט ועד ינקה שוניברי - סביב ארבעה נושאים: תערוכות, שהות-אמן, פיתוח האוסף, וגן הפסלים.

השיחה תיערך באנגלית ותוקדש לאוצר הישראלי פורץ הדרך, יונה פישר (2022-1932).

דימוי: ״ג׳ני הולצר ברברה קרוגר״, 1986. מראה התערוכה במוזיאון ישראל, ירושלים.

משך: 60 דק'

דמי כניסה: ₪20

להרשמה לחצו כאן

-

محادثة | سوزان لانداو ونيكولا ترتسي

17 أيار، 20:00

يسر CCA تل ابيب-يافا أن يعلن عن سلسلة من المحادثات مع القيمين الإسرائيليين الذين كان لعملهم تأثير مؤسسي وتاريخي. ستفتح السلسلة محادثة بين مدير وقيم CCA تل ابيب-يافا نيكولا ترتسي مع سوزان لانداو على عملها في متحف إسرائيل بالقدس. بدءًا من تعيينها كأول أمينة للفن المعاصر في عام 1982 حتى مغادرتها في عام 2012، ستروي لانداو لقاءاتها المبكرة مع الفنانين وخاصة مع أعمالهم - من أنسيلم كيفر إلى جان ميشيل باسكيات، ومن داميان هيرست إلى ينكا شونيبار - من خلال أربع فئات: المعارض، والإقامات، التحصيل، وحديقة النحت.

ستجرى المحادثة باللغة الإنجليزية وهي مخصصة للمنسقة الإسرائيلية الرائدة يونا فيشر (1932-2022).

المدة: 60 دقيقة

رسوم الدخول: 20₪

للتسجيل اضغطوا هنا

«جيني هولزر باربرا كروغر»، 1986. منظر للمعرض في متحف إسرائيل، القدس.

-

Conversation | Suzanne Landau and Nicola Trezzi

May 17, 8PM

CCA Tel Aviv-Yafo is pleased to announce a series of conversations with Israeli curators whose work had an institutional and historical impact. To inaugurate the series, CCA Tel Aviv-Yafo Director and Curator Nicola Trezzi will sit down with Suzanne Landau and engage in a conversation focused on her tenure at the Israel Museum, Jerusalem. Starting with her appointment as the first Curator of Contemporary Art in 1982 until her departure in 2012, Landau will recount about her early encounters with artists and especially with their works – from Anselm Kiefer to Jean-Michel Basquiat, from Damien Hirst to Yinka Shonibare – through four categories: exhibitions, residencies, collection and sculpture garden.

The conversation will be held in English and it is dedicated to Israeli pioneer curator Yona Fischer (1932-2022).

Duration: 60 min

Admission: 20₪

Register here

Image: “Jenny Holzer Barbara Kruger,” 1986. View of the exhibition at the Israel Museum, Jerusalem.