Русский
Русский

Performance | out-of-office: Uri Duvdevani

Дата начала: 20:00 21.12.2023 Дата окончания:21:00 23.12.2023
Место:CCA תל אביב-יפו

Performance | out-of-office: Uri Duvdevani

Дата начала: 20:00 21.12.2023
Дата окончания:21:00 23.12.2023
Место:CCA תל אביב-יפו
Выберите дату

אנו מתנצלים, בעקבות תקלה בחברת הסליקה לא ניתן לבצע תשלום כעת. עמכם הסליחה

מופע | out-of-office: אורי דובדבני



חמישי, 21 בדצמבר בשעה 20:00
שישי, 22 בדצמבר בשעה 14:00
שבת, 23 בדצמבר בשעה 20:00




התוכנית "out-of-office" בניהולו של גיא ברנרד רייכמן, אמן ומנהל המשרד של CCA תל אביב-יפו, יחד עם מונא בנימין אמנית ומנהלת התוכן במרכז, היא סדרת אירועים שמתקיימת בגלריה הרב־התכליתית ע"ש מארק שימל. תוך התמקדות במדיומים מבוססי זמן כמו וידיאו, סאונד, מחול ופרפורמנס, ובהתאם לרוח הרב־תחומית של המרכז, "o-o-o" שואף לחזק ולטפח את הסצינה האמנותית המקומית.


המופע פומפיי מאת אורי דובדבני הוא מסע אודיו־ויזואלי המשלב תנועה, טקסט ומוזיקה, ומהווה שיטוט אישי- אסוציאטיבי העובר דרך אירועים היסטוריים וסיפורים מיתיים כאשר הבולט מביניהם הוא סיפורה של העיר הרומית פומפיי שחרבה בשנת 79 לספירה בהתפרצות המפורסמת של הר הגעש וזוב. ההתפרצות קברה תחתיה את העיר ובו בזמן הנציחה אותה, והפך את סיפורה לסיפור של עיר שקפאה בזמן. היצירה עולה ב־CCA תל אביב-יפו כעבודה בתהליך, המיועדת להתפתח בהמשך למופע באורך מלא.



פומפיי מאת ובביצוע אורי דובדבני; מוזיקה מקורית ועיצוב סאונד מאת ירדן לוי-אלנטק; דרמטורגיה מאת מיקה קופפר; ליווי אמנותי מאת גיא ברנרד רייכמן.



משך המופע: 40 דק'
דמי כניסה: 50₪


דימוי יח"צ: מיקה קופפר



عرض | out-of-office: أوري دوفدفاني


الخميس،21 كانون أول، في الساعة 20:00
الجمعة،22 كانون أول، في الساعة 14:00
السبت،23 كانون أول، في الساعة 20:00




المشروع «out-of-office» الذي بادر فيه الفنان ومدير المكتب في CCA تل أبيب-يافا غاي برنارد رايخمان بمساعدة الفنانة ومنسقة المحتوى في المركز منى بنيامين، هو سلسلة برامج سيتم عرضها في صالة العرض متعددة الغايات على اسم مارك شيميل والتي ترتكز حول ممارسات متعلقة بالزمن كالفيديو والرقص والأداء، تماشيًا مع روح المركز الديناميكية التي تجعله بيئة دفيئة للمشهد الفني المعاصر.


في عرضه بومبي، الذي يدمج فيديو، رقص، ومقاطع صوتية، يأخذنا أوري دوفدفاني الى رحلة شخصية تمرّ عبر احداث تاريخية وقصص اسطورية مختلفة، ابرزهم قصة المدينة الرومانية بومبي التي دمرت عام 79م بعد ثوران بركان فيزوف الذي جمدها في الزمن. يتم تقديم بومبي في هذه المناسبة كعمل قيد الإنتاج سيتم تطويره لاحقًا الى عرض كامل.


بومبي من انتاج وأداء أوري دوفدفاني؛ مصمم الصوت ياردن ليفي-ايلنتاك؛ عالمة المسرحية ميكا كوفر؛ المرشد الفني غاي برنارد رايخمان.


مدة العرض: 40 دقيقة
سعر التذكرة: 50₪


الصورة الترويجية: ميكا كوفر



Performance | out-of-office: Uri Duvdevani


Thursday, December 21 at 8:00pm
Friday, December 22 at 2:00pm
Saturday, December 23 at 8:00pm




Led by artists and CCA Tel Aviv-Yafo Office Manager Guy Bernard Reichmann and Content Manager Mona Benyamin, “out-of-office” is a series of events to be presented in the Marc Schimmel Multipurpose Gallery. Focused on time-based practices such as video, dance, and performance, and in line with the multidisciplinary mission of the Center, “o-o-o” was conceived as a way to nurture the domestic scene.


Uri Duvdevani’s Pompeii is a live audio-visual piece combining movement, text, and sound. In Pompeii, Duvdevani takes us on a personal journey through different historical and mythical events, the most prominent one being the story of Pompeii – the Roman city destroyed in 79 AD following the eruption of Mount Vesuvius. Presented as a tale of a city frozen in time, Pompeii is performed on this occasion as a work in progress and it will be later on developed into a full-length show.


Pompeii is created and performed by Uri Duvdevani; original score and sound design by Yarden Levi-Ellentuck; dramaturgy by Mica Kupfer; artistic advising by Guy Bernard Reichmann.


Duration: 35 min
Admission: 50 ₪




Promotional image: Mica Kupfer


Данные продавца: המרכז לאמנות עכשווית

מופע | out-of-office: אורי דובדבני



חמישי, 21 בדצמבר בשעה 20:00
שישי, 22 בדצמבר בשעה 14:00
שבת, 23 בדצמבר בשעה 20:00




התוכנית "out-of-office" בניהולו של גיא ברנרד רייכמן, אמן ומנהל המשרד של CCA תל אביב-יפו, יחד עם מונא בנימין אמנית ומנהלת התוכן במרכז, היא סדרת אירועים שמתקיימת בגלריה הרב־התכליתית ע"ש מארק שימל. תוך התמקדות במדיומים מבוססי זמן כמו וידיאו, סאונד, מחול ופרפורמנס, ובהתאם לרוח הרב־תחומית של המרכז, "o-o-o" שואף לחזק ולטפח את הסצינה האמנותית המקומית.


המופע פומפיי מאת אורי דובדבני הוא מסע אודיו־ויזואלי המשלב תנועה, טקסט ומוזיקה, ומהווה שיטוט אישי- אסוציאטיבי העובר דרך אירועים היסטוריים וסיפורים מיתיים כאשר הבולט מביניהם הוא סיפורה של העיר הרומית פומפיי שחרבה בשנת 79 לספירה בהתפרצות המפורסמת של הר הגעש וזוב. ההתפרצות קברה תחתיה את העיר ובו בזמן הנציחה אותה, והפך את סיפורה לסיפור של עיר שקפאה בזמן. היצירה עולה ב־CCA תל אביב-יפו כעבודה בתהליך, המיועדת להתפתח בהמשך למופע באורך מלא.



פומפיי מאת ובביצוע אורי דובדבני; מוזיקה מקורית ועיצוב סאונד מאת ירדן לוי-אלנטק; דרמטורגיה מאת מיקה קופפר; ליווי אמנותי מאת גיא ברנרד רייכמן.



משך המופע: 40 דק'
דמי כניסה: 50₪


דימוי יח"צ: מיקה קופפר



عرض | out-of-office: أوري دوفدفاني


الخميس،21 كانون أول، في الساعة 20:00
الجمعة،22 كانون أول، في الساعة 14:00
السبت،23 كانون أول، في الساعة 20:00




المشروع «out-of-office» الذي بادر فيه الفنان ومدير المكتب في CCA تل أبيب-يافا غاي برنارد رايخمان بمساعدة الفنانة ومنسقة المحتوى في المركز منى بنيامين، هو سلسلة برامج سيتم عرضها في صالة العرض متعددة الغايات على اسم مارك شيميل والتي ترتكز حول ممارسات متعلقة بالزمن كالفيديو والرقص والأداء، تماشيًا مع روح المركز الديناميكية التي تجعله بيئة دفيئة للمشهد الفني المعاصر.


في عرضه بومبي، الذي يدمج فيديو، رقص، ومقاطع صوتية، يأخذنا أوري دوفدفاني الى رحلة شخصية تمرّ عبر احداث تاريخية وقصص اسطورية مختلفة، ابرزهم قصة المدينة الرومانية بومبي التي دمرت عام 79م بعد ثوران بركان فيزوف الذي جمدها في الزمن. يتم تقديم بومبي في هذه المناسبة كعمل قيد الإنتاج سيتم تطويره لاحقًا الى عرض كامل.


بومبي من انتاج وأداء أوري دوفدفاني؛ مصمم الصوت ياردن ليفي-ايلنتاك؛ عالمة المسرحية ميكا كوفر؛ المرشد الفني غاي برنارد رايخمان.


مدة العرض: 40 دقيقة
سعر التذكرة: 50₪


الصورة الترويجية: ميكا كوفر



Performance | out-of-office: Uri Duvdevani


Thursday, December 21 at 8:00pm
Friday, December 22 at 2:00pm
Saturday, December 23 at 8:00pm




Led by artists and CCA Tel Aviv-Yafo Office Manager Guy Bernard Reichmann and Content Manager Mona Benyamin, “out-of-office” is a series of events to be presented in the Marc Schimmel Multipurpose Gallery. Focused on time-based practices such as video, dance, and performance, and in line with the multidisciplinary mission of the Center, “o-o-o” was conceived as a way to nurture the domestic scene.


Uri Duvdevani’s Pompeii is a live audio-visual piece combining movement, text, and sound. In Pompeii, Duvdevani takes us on a personal journey through different historical and mythical events, the most prominent one being the story of Pompeii – the Roman city destroyed in 79 AD following the eruption of Mount Vesuvius. Presented as a tale of a city frozen in time, Pompeii is performed on this occasion as a work in progress and it will be later on developed into a full-length show.


Pompeii is created and performed by Uri Duvdevani; original score and sound design by Yarden Levi-Ellentuck; dramaturgy by Mica Kupfer; artistic advising by Guy Bernard Reichmann.


Duration: 35 min
Admission: 50 ₪




Promotional image: Mica Kupfer


Данные продавца: המרכז לאמנות עכשווית