Performance | out-of-office: Danielle Shoufra

התחלה: 20:00 30.06.2022
מיקום:CCA Tel Aviv-Yafo

Performance | out-of-office: Danielle Shoufra

התחלה: 20:00 30.06.2022
מיקום:CCA Tel Aviv-Yafo
המכירה באירוע הסתיימה
המכירה באירוע הסתיימה

אנו מתנצלים, בעקבות תקלה בחברת הסליקה לא ניתן לבצע תשלום כעת. עמכם הסליחה

״לא, ברוח התקופה.״ -עבודת מחול המפסלת את הגוף ומפרקת את המומנטום.


בצל רוחות מלחמה וכאב ולאור התמוטטות שכבות סולידריות מדומה והתפוררות החמלה. מתוך כוחות של בנייה ופירוק אנו נעזרות זו בזו ודרך הקבוצה משיבות כוח לגוף, להתרוממות הרוח ומעלות על נס תמיכה וההדדיות.


העבודה נוצרה לכנס הפרפורמנס הבינ״ל בירושלים ולפסטיבל סנט-פטרסבורג ושואבת השראה ממבנים מונומונטאלים ודימויי תעמולה סובייטים סוציאל - ריאליסטים אותם היא מפרקת ומרכיבה מחדש בקונטקסט מקומי.


לוגואים: משרד התרבות , עמותת הכוריאוגרפים, לוגואים מקומיים.


דניאל שופרא. כוריאוגראפית ואמנית


עובדת במתח שבין כוריאוגראפיה, פיסול וסאונד. חיה ויוצרת בין ברלין לישראל.


רקדניות : משי אולינקי, נטלי אפריאט, מעין חורש, אפרת לוי.



-


In the shade of winds of war and pain, in light of the collapse of pretending solidarity,we witness the decay of compassion.


Within forces of construction and ruination, we use one another to gain back force and through the power of the ensemble, we celebrate the body and mutuality.


“No, Zeitgeist”, was initially created for the International Performance Conference and for the Saint Petersburg festival. The piece draws inspiration from monumental structures and Social Realism images, deconstructing and repositioning them in a local context.


Danielle Shoufra artist and Choreographer


Works in the threshold between sculpture, sound and choreography. Live and creates between Israel and Berlin.


Dancers: Meshi Olinky, Natalie Afriat, Maayan Horesh, Efrat Levi.



פרטי המוכר: המרכז לאמנות עכשווית

״לא, ברוח התקופה.״ -עבודת מחול המפסלת את הגוף ומפרקת את המומנטום.


בצל רוחות מלחמה וכאב ולאור התמוטטות שכבות סולידריות מדומה והתפוררות החמלה. מתוך כוחות של בנייה ופירוק אנו נעזרות זו בזו ודרך הקבוצה משיבות כוח לגוף, להתרוממות הרוח ומעלות על נס תמיכה וההדדיות.


העבודה נוצרה לכנס הפרפורמנס הבינ״ל בירושלים ולפסטיבל סנט-פטרסבורג ושואבת השראה ממבנים מונומונטאלים ודימויי תעמולה סובייטים סוציאל - ריאליסטים אותם היא מפרקת ומרכיבה מחדש בקונטקסט מקומי.


לוגואים: משרד התרבות , עמותת הכוריאוגרפים, לוגואים מקומיים.


דניאל שופרא. כוריאוגראפית ואמנית


עובדת במתח שבין כוריאוגראפיה, פיסול וסאונד. חיה ויוצרת בין ברלין לישראל.


רקדניות : משי אולינקי, נטלי אפריאט, מעין חורש, אפרת לוי.



-


In the shade of winds of war and pain, in light of the collapse of pretending solidarity,we witness the decay of compassion.


Within forces of construction and ruination, we use one another to gain back force and through the power of the ensemble, we celebrate the body and mutuality.


“No, Zeitgeist”, was initially created for the International Performance Conference and for the Saint Petersburg festival. The piece draws inspiration from monumental structures and Social Realism images, deconstructing and repositioning them in a local context.


Danielle Shoufra artist and Choreographer


Works in the threshold between sculpture, sound and choreography. Live and creates between Israel and Berlin.


Dancers: Meshi Olinky, Natalie Afriat, Maayan Horesh, Efrat Levi.



פרטי המוכר: המרכז לאמנות עכשווית