עברית

CINEMAY – Season II Episode 5: Removing by Noé Soulier

התחלה:19:30 28.05.2019
מיקום:המרכז לאמנות עכשווית תל אביב

CINEMAY – Season II Episode 5: Removing by Noé Soulier

התחלה:19:30 28.05.2019
מיקום:המרכז לאמנות עכשווית תל אביב
סוג כרטיס מחיר כמות
רגיל 35 ₪
סה"כ לתשלום: 0
סוג כרטיס מחיר כמות
רגיל 35 ₪
סה"כ לתשלום: 0

אנו מתנצלים, בעקבות תקלה בחברת הסליקה לא ניתן לבצע תשלום כעת. עמכם הסליחה


סינמאי – עונה II פרק 5
רה-מובינג מאת נואה סולייה

יום שלישי, 28 במאי בשעה 19:30


בפרק החמישי של העונה השניה של "סינמאי - קולנוע כוראוגרפי" תציג מאי זרחי את היצירה Removing משנת 2015 של הכוריאוגרף נואה סולייה.
נואה סולייה נולד בפריז בשנת 1987, למד בבית הספר הלאומי לבלט של קנדה ובביה״ס PARTS של הכוריאוגרפית הנודעת אנה טרזה דה קירסמאקר בבריסל, בלגיה. לאחר מכן המשיך ללימודי תואר שני בפילוסופיה באוניברסיטת הסורבון בפריז והשתתף בתוכנית הרזידנסי היוקרתית של Le Pavillon, Palais de Tokyo. בשנת 2010 הוא זכה בפרס הראשון בתחרות הכוריאוגרפיה Danse Élargie, המאורגנת על ידי Théâtre de la Ville הפריזאי ומוזיאון המחול בעיר רֶן בצרפת. מאז 2014 סולייה הוא אמן הבית של מרכז המחול הלאומי בפריז ובין השנים 2016-18 הוא היה אמן אורח במרכז המחול בטולוז, צרפת.


על העבודה Removing
Removing היא חלק אחד מסדרה של יצירות כוריאוגרפיות שיצר סולייה ובהן הוא מנסה לעורר את הזיכרון הגופני של הצופים והצופות באמצעות תנועות מכוונות מטרה לעבר אובייקט או סיטואציה, למרות שאלו אינם שם. ב- Removing מתעסק סולייה באוצר מילים תנועתי המורכב מפעולות המכוונות לעבר פעולה תכליתית, כמו להכות, להימנע או לתפוס, לצד אלמנטים מתוך אמנות הלחימה הברזילאית גי׳ו ג׳יטסו. פעולות אלה מופרעות על ידי המופיעים עצמם רגע לפני שהכוונה משיגה את מטרתה. התוצאה היא קומפוזיציה מרתקת, שזורה בסולואים ודואטים המשלימים זה את זה, מעוררים וחוקרים את גבולותיה ואפשרויותיה של האמפתיה התנועתית.


על סינמאי
סינמאי היא סדרה של הקרנות וידאו באוצרותה של הכוראוגרפית מאי זרחי (1984, תל אביב. חיה ועובדת בתל אביב ובפרנקפורט). אחת לחודש, זרחי תפגיש אותנו עם יצירות בימתיות בטווח בין מחול לפרפורמנס, שלא נראו בישראל עד לזמן ההקרנה בשל סיבות שונות: יצירות שעולות יותר על במות, שאינן יכולות להגיע לישראל, שנוצרו על ידי אמנים ואמניות שמסרבים להגיע להופיע בארץ ועוד. כל מפגש יכלול תיעוד באורך מלא של יצירה נבחרת, ואחריו שיחת סקייפ בלייב עם יוצריה. העונה הראשונה של סינמאי נתמכה והוצגה במרכז כלים לכוראוגרפיה בבת ים ב-2017 ובה התארחו הכוראוגרפים/יות אסתר סלמון, הרכב טאלדנס (מוסטפה קפלן ופיליז סיזאנלי), מרטין שיק, פנאיברה גבריאל קנדה ומריה קמפוס ארויו. העונה השניה של סינמאי תוצג במרכז לאמנות עכשווית תל אביב. מידע על האמנים/יות והעבודות שיוצגו יפורסם בכל פעם לקראת האירוע החד חודשי.


* השיחה תתקיים באנגלית.


כניסה: 35 ש"ח
מספר המקומות מוגבל, מומלץ לרכוש כרטיסים מראש.


תמונה: קיארה ואל ואלומיני








CINEMAY – Season II Episode 5
Removing by Noé Soulier
Tuesday, April 28st at 7:30 pm


In the fifth episode of CINEMAY’s second season, May Zarhy will present Removing (2015) by the choreographer Noé Soulier.
Born in Paris in 1987, Noé Soulier studied at the National Ballet School of Canada and PARTS in Brussels. He received a master’s degree in philosophy at La Sorbonne University (Paris IV) and took part in Le Pavillon, Palais de Tokyo’s residency program. In 2010, he won the first prize of the competition Danse Élargie, organized by Le Théâtre de la Ville in Paris and Le Musée de la danse. Since 2014 Noé Soulier is associated artist at the CND Centre national de la danse, Paris and from 2016 to 2018 he was associated artist at CDCN Toulouse / Occitanie.


About Removing
Removing is part of a series of choreographic pieces in which Soulier attempts at activating the physical memory of the spectators with movements that aim at objects or events that are absent. In Removing, he turns his attention to a movement vocabulary which – alongside elements from the martial art Brazilian JiuJitsu – comprises actions motivated by practical goal, such as hitting, avoiding or seizing. However these actions are interrupted by the performers before the intention is fully accomplished. The result is a fascinating composition, interwoven with contrapuntally organized solos and duets, which triggers and explores the possibilities of kinesthetic empathy.


About CINEMAY
CINEMAY is a screening series curated by choreographer May Zarhy (*1984, Tel Aviv. Lives and works in Tel Aviv and Frankfurt). Once a month, Zarhy presents documentation of stage works that haven’t been performed in Israel, either because the pieces are no longer presented, cannot be toured, or were made by artists who refuse to come to Israel. The program presents full-length documentation of these selected dance and performance pieces followed by a video conference with their respective author. The first season of CINEMAY was presented at Kelim Choreographic Center in Bat Yam, Israel, in 2017, and featured works by Eszter Salamon, Taldans (Mustafa Kaplan and Filiz Sızanli), Martin Schick, Panaibra Gabriel Canda, and Maria Campos Arroyo. The second season of CINEMAY is presented at the CCA Tel Aviv. Information about the artists and works presented during the program will be published once a month for each event.


*The talk will be held in English.


Entrance: 35 NIS
Seating is limited, tickets required.


Photo: Chiara Valle Vallomini



פרטי המוכר
המרכז לאמנות עכשווית


סינמאי – עונה II פרק 5
רה-מובינג מאת נואה סולייה

יום שלישי, 28 במאי בשעה 19:30


בפרק החמישי של העונה השניה של "סינמאי - קולנוע כוראוגרפי" תציג מאי זרחי את היצירה Removing משנת 2015 של הכוריאוגרף נואה סולייה.
נואה סולייה נולד בפריז בשנת 1987, למד בבית הספר הלאומי לבלט של קנדה ובביה״ס PARTS של הכוריאוגרפית הנודעת אנה טרזה דה קירסמאקר בבריסל, בלגיה. לאחר מכן המשיך ללימודי תואר שני בפילוסופיה באוניברסיטת הסורבון בפריז והשתתף בתוכנית הרזידנסי היוקרתית של Le Pavillon, Palais de Tokyo. בשנת 2010 הוא זכה בפרס הראשון בתחרות הכוריאוגרפיה Danse Élargie, המאורגנת על ידי Théâtre de la Ville הפריזאי ומוזיאון המחול בעיר רֶן בצרפת. מאז 2014 סולייה הוא אמן הבית של מרכז המחול הלאומי בפריז ובין השנים 2016-18 הוא היה אמן אורח במרכז המחול בטולוז, צרפת.


על העבודה Removing
Removing היא חלק אחד מסדרה של יצירות כוריאוגרפיות שיצר סולייה ובהן הוא מנסה לעורר את הזיכרון הגופני של הצופים והצופות באמצעות תנועות מכוונות מטרה לעבר אובייקט או סיטואציה, למרות שאלו אינם שם. ב- Removing מתעסק סולייה באוצר מילים תנועתי המורכב מפעולות המכוונות לעבר פעולה תכליתית, כמו להכות, להימנע או לתפוס, לצד אלמנטים מתוך אמנות הלחימה הברזילאית גי׳ו ג׳יטסו. פעולות אלה מופרעות על ידי המופיעים עצמם רגע לפני שהכוונה משיגה את מטרתה. התוצאה היא קומפוזיציה מרתקת, שזורה בסולואים ודואטים המשלימים זה את זה, מעוררים וחוקרים את גבולותיה ואפשרויותיה של האמפתיה התנועתית.


על סינמאי
סינמאי היא סדרה של הקרנות וידאו באוצרותה של הכוראוגרפית מאי זרחי (1984, תל אביב. חיה ועובדת בתל אביב ובפרנקפורט). אחת לחודש, זרחי תפגיש אותנו עם יצירות בימתיות בטווח בין מחול לפרפורמנס, שלא נראו בישראל עד לזמן ההקרנה בשל סיבות שונות: יצירות שעולות יותר על במות, שאינן יכולות להגיע לישראל, שנוצרו על ידי אמנים ואמניות שמסרבים להגיע להופיע בארץ ועוד. כל מפגש יכלול תיעוד באורך מלא של יצירה נבחרת, ואחריו שיחת סקייפ בלייב עם יוצריה. העונה הראשונה של סינמאי נתמכה והוצגה במרכז כלים לכוראוגרפיה בבת ים ב-2017 ובה התארחו הכוראוגרפים/יות אסתר סלמון, הרכב טאלדנס (מוסטפה קפלן ופיליז סיזאנלי), מרטין שיק, פנאיברה גבריאל קנדה ומריה קמפוס ארויו. העונה השניה של סינמאי תוצג במרכז לאמנות עכשווית תל אביב. מידע על האמנים/יות והעבודות שיוצגו יפורסם בכל פעם לקראת האירוע החד חודשי.


* השיחה תתקיים באנגלית.


כניסה: 35 ש"ח
מספר המקומות מוגבל, מומלץ לרכוש כרטיסים מראש.


תמונה: קיארה ואל ואלומיני








CINEMAY – Season II Episode 5
Removing by Noé Soulier
Tuesday, April 28st at 7:30 pm


In the fifth episode of CINEMAY’s second season, May Zarhy will present Removing (2015) by the choreographer Noé Soulier.
Born in Paris in 1987, Noé Soulier studied at the National Ballet School of Canada and PARTS in Brussels. He received a master’s degree in philosophy at La Sorbonne University (Paris IV) and took part in Le Pavillon, Palais de Tokyo’s residency program. In 2010, he won the first prize of the competition Danse Élargie, organized by Le Théâtre de la Ville in Paris and Le Musée de la danse. Since 2014 Noé Soulier is associated artist at the CND Centre national de la danse, Paris and from 2016 to 2018 he was associated artist at CDCN Toulouse / Occitanie.


About Removing
Removing is part of a series of choreographic pieces in which Soulier attempts at activating the physical memory of the spectators with movements that aim at objects or events that are absent. In Removing, he turns his attention to a movement vocabulary which – alongside elements from the martial art Brazilian JiuJitsu – comprises actions motivated by practical goal, such as hitting, avoiding or seizing. However these actions are interrupted by the performers before the intention is fully accomplished. The result is a fascinating composition, interwoven with contrapuntally organized solos and duets, which triggers and explores the possibilities of kinesthetic empathy.


About CINEMAY
CINEMAY is a screening series curated by choreographer May Zarhy (*1984, Tel Aviv. Lives and works in Tel Aviv and Frankfurt). Once a month, Zarhy presents documentation of stage works that haven’t been performed in Israel, either because the pieces are no longer presented, cannot be toured, or were made by artists who refuse to come to Israel. The program presents full-length documentation of these selected dance and performance pieces followed by a video conference with their respective author. The first season of CINEMAY was presented at Kelim Choreographic Center in Bat Yam, Israel, in 2017, and featured works by Eszter Salamon, Taldans (Mustafa Kaplan and Filiz Sızanli), Martin Schick, Panaibra Gabriel Canda, and Maria Campos Arroyo. The second season of CINEMAY is presented at the CCA Tel Aviv. Information about the artists and works presented during the program will be published once a month for each event.


*The talk will be held in English.


Entrance: 35 NIS
Seating is limited, tickets required.


Photo: Chiara Valle Vallomini



פרטי המוכר
המרכז לאמנות עכשווית
תנאי שימוש מדיניות פרטיות מכירת כרטיסים יצירת קשר
שירות לקוחות ותמיכה טכנית: *5169
עקבו אחרינו:
כל הזכויות שמורות | EventBUZZ 2018
תנאי שימוש מדיניות פרטיות מכירת כרטיסים יצירת קשר
שירות לקוחות ותמיכה טכנית: *5169
עקבו אחרינו:
כל הזכויות שמורות | EventBUZZ 2018