לרגל תערוכת היחיד שלה, "מתנת ידידות," המוצגת במרכז לאמנות עכשווית תל אביב, האמנית עדי פלומן תקיים שיח-אמנית שמטרתו לאפיין את ההקשר בין גוף העבודה החדש שלה שמוצג כעת במרכז ובין הסדרות הקודמות שיצרה – בעיקר "הלמינה המושלמת" שהוצגה בגלריה דביר, תל אביב בשנת 2018 ו-"צוואר בקבוק," שהוצגה במסגרת תערוכת הבוגרים של התואר השני באמנויות בבצלאל בשנת 2016.

המפגש יתקיים בשפה העברית

יום חמישי, ה-27 באוגוסט, 20:00

מספר המקומות מוגבל*

משך: שעה

מחיר: 10 ש"ח

* בעקבות ההנחיות של משרד הבריאות. ביטולים שיעשו ברגע האחרון ימנעו מאחרים להגיע לאירוע, אנא התחשבו במצב והודיעו לנו מראש: info@cca.org.il / 03-5106111

___________________________________________________________________________________________________

بمناسبة معرضها الفردي ”هدية الصداقة،“ المعروض الآن في مركز الفنون المعاصرة تل أبيب، ستلقي الفنانة عدي فلومان محاضرة تهدفأن تعطي سياق لأعمالها المعروضة في المركز حاليًا وأعمال سابقة انتجتها –بالأخص ”The Perfect Lamina“ التي عُرض في غاليريدفير في عام ٢٠١٨ و ”Bottleneck,“ الذي عُرض في اكاديمية بتسلئيل بإطار معرض خريجي اللقب الثاني في عام ٢٠١٦.

ستجري المحادثة باللغة العبرية

الخميس، ٢٧ آب، الساعة الثامنة مساءً

عدد الأماكن محدود*

مدة المحادثة ساعة

رسوم الدخول: ١٠ شواقل

* الرجاء اعلامنا حول اي تغيير في الحضور، بالأخص الغاءات في آخر لحظة، حتى نتمكن من تسجي المعنيين في مكانكم. ٠٣٥١٠٦١١١/ info@cca.org.il

__________________________________________________________________________________________________

On the occasion of her solo exhibition “Souvenir d’amitié,” currently on view at CCA Tel Aviv, artist Adi Fluman will deliver a talk which aims at contextualizing her new body of work presented at the Center with previous series – specifically “The Perfect Lamina” presented at Dvir Gallery in Tel Aviv in 2018 and “Bottleneck,” presented at Bezalel Academy of Arts and Design Jerusalem on the occasion of her MFA graduate exhibition in 2016.

The talk will be held in Hebrew

Thursday, August 27, 8pm
Space is limited*
Duration: 1 hour
Admission: 10 ILS

* Due to the strict limitation imposed by the Ministry of Health, last minute cancellation will prevent other people from attending the event. Please make plans accordingly and if you can’t make it – please contact us and cancel: info@cca.org.il || 03-5106111