בית קטן, מי יודע?

Дата начала: 20:30 24.05.2022 Дата окончания:21:30 24.05.2022
Место:מזל דגים 8, תל אביב יפו

בית קטן, מי יודע?

Дата начала: 20:30 24.05.2022
Дата окончания:21:30 24.05.2022
Место:מזל דגים 8, תל אביב יפו
Продажа билетов на это мероприятие закончилась
Продажа билетов на это мероприятие закончилась

אנו מתנצלים, בעקבות תקלה בחברת הסליקה לא ניתן לבצע תשלום כעת. עמכם הסליחה

בית קטן, מי יודע?"


יצירה אוטוביוגרפית על אהבה, אמנות, כסף וזכרון.


זוג אמנים, גיורא וחוה שמאי, מתאהבים ומתחילים את חייהם המשותפים. כאז כן עכשיו, עולם האמנות לא משופע בכסף ועול המציאות דופק על דלתם. האם יצליחו לממש את אהבתם למרות הקשיים?


הסיפור מתעורר לחיים מתוך הפתקים, הציורים והרשימות שהם הותירו בארכיון הפרטי שלהם.


ההצגה נוצרה על ידי ביתם, והיא נמצאת שם כדי להתבונן כל פעם מחדש בזיכרונות שקמים לתחייה. הצגה וויזואלית המשתמשת בפתרונות תיאטרליים ויצירתיים.


ההצגה עלתה לגמר תחרות קיפוד הזהב 2021


וזכתה בפרס השחקנית הטובה ביותר (בהט קלצ'י), העיצוב והוידאו ארט בפסטיבל אביב 2020.


קרדיטים:


כתיבה עיצוב ובימוי: יעל פינקלשטיין (שמאי)
שחקנית יוצרת: בהט קלצ'י


שחקנית משנה: יעל פינקלשטיין (שמאי)


קולו של הגבר: בעז שמאי


הפעלת חפצים: תמיר הדר


ניהול הצגה: ליאור ישראל/ מיכל לוי


תאורה: שי סקיבא


רשימות, מסמכים ורישומים: מתוך הארכיון הפרטי של חוה וגיורא שמאי.


בטקסט ישנם שלושה קטעים קצרים מתוך: 'האיש עם הפרח בפה' מאת פירנדלו.


שיר נושא:


שירה: בהט קלצ'י, מילים: חוה שמאי, לחן: יעל תלם, עיבוד: יוסי פרץ.


וידאוארט: בעז שמאי ויעל פינקלשטיין (שמאי)


עיצוב וייצור בובה וחפצים: יעל פינקלשטיין (שמאי)


ייעוץ תנועתי ועין חיצונית: אהרונה ישראל


הקלטות: אולפני ביאליק


צילום סרטון: שחר עדי


ההצגה החלה כפרויקט גמר לתואר שני באוניברסיטת תל אביב.


--------------------------------------------------------------
הזמנת הכרטיסים מראש באתר/בטלפון: 0733844277
* לא ניתן לבטל כרטיסים אחרי רכישה ולקבל החזר כספי מלא (ישנה עמלת ביטול)*
* לא תתאפשר כניסה למאחרים! ולא ינתן החזר כספי או זיכוי להצגה/מופע אחר*
* משך הצגה/המופע כשעה*
*במידה ויש לכם קוד קופון נא לשים לב שהוא אכן פועל בעת הרכישה(כי לא ינתן החזר)*

--------------------------------------------------------------



Данные продавца: תיאטרון הסימטה

בית קטן, מי יודע?"


יצירה אוטוביוגרפית על אהבה, אמנות, כסף וזכרון.


זוג אמנים, גיורא וחוה שמאי, מתאהבים ומתחילים את חייהם המשותפים. כאז כן עכשיו, עולם האמנות לא משופע בכסף ועול המציאות דופק על דלתם. האם יצליחו לממש את אהבתם למרות הקשיים?


הסיפור מתעורר לחיים מתוך הפתקים, הציורים והרשימות שהם הותירו בארכיון הפרטי שלהם.


ההצגה נוצרה על ידי ביתם, והיא נמצאת שם כדי להתבונן כל פעם מחדש בזיכרונות שקמים לתחייה. הצגה וויזואלית המשתמשת בפתרונות תיאטרליים ויצירתיים.


ההצגה עלתה לגמר תחרות קיפוד הזהב 2021


וזכתה בפרס השחקנית הטובה ביותר (בהט קלצ'י), העיצוב והוידאו ארט בפסטיבל אביב 2020.


קרדיטים:


כתיבה עיצוב ובימוי: יעל פינקלשטיין (שמאי)
שחקנית יוצרת: בהט קלצ'י


שחקנית משנה: יעל פינקלשטיין (שמאי)


קולו של הגבר: בעז שמאי


הפעלת חפצים: תמיר הדר


ניהול הצגה: ליאור ישראל/ מיכל לוי


תאורה: שי סקיבא


רשימות, מסמכים ורישומים: מתוך הארכיון הפרטי של חוה וגיורא שמאי.


בטקסט ישנם שלושה קטעים קצרים מתוך: 'האיש עם הפרח בפה' מאת פירנדלו.


שיר נושא:


שירה: בהט קלצ'י, מילים: חוה שמאי, לחן: יעל תלם, עיבוד: יוסי פרץ.


וידאוארט: בעז שמאי ויעל פינקלשטיין (שמאי)


עיצוב וייצור בובה וחפצים: יעל פינקלשטיין (שמאי)


ייעוץ תנועתי ועין חיצונית: אהרונה ישראל


הקלטות: אולפני ביאליק


צילום סרטון: שחר עדי


ההצגה החלה כפרויקט גמר לתואר שני באוניברסיטת תל אביב.


--------------------------------------------------------------
הזמנת הכרטיסים מראש באתר/בטלפון: 0733844277
* לא ניתן לבטל כרטיסים אחרי רכישה ולקבל החזר כספי מלא (ישנה עמלת ביטול)*
* לא תתאפשר כניסה למאחרים! ולא ינתן החזר כספי או זיכוי להצגה/מופע אחר*
* משך הצגה/המופע כשעה*
*במידה ויש לכם קוד קופון נא לשים לב שהוא אכן פועל בעת הרכישה(כי לא ינתן החזר)*

--------------------------------------------------------------



Данные продавца: תיאטרון הסימטה