EN / HE / RU

מעבדת שבת - בין טקסט לטקסטורה / مختبر السبت للأطفال - ما بين النص والملمس / Saturday Lab Kids – Between Text and Texture

התחלה: 11:00 05.09.2020 סיום:12:30 05.09.2020
מיקום:המרכז לאמנות עכשווית תל אביב, צדוק הכהן 2א', תל אביב || Center for Contemporary Art Tel Aviv, 2a Tsadok HaCohen, Tel Aviv

מעבדת שבת - בין טקסט לטקסטורה / مختبر السبت للأطفال - ما بين النص والملمس / Saturday Lab Kids – Between Text and Texture

התחלה: 11:00 05.09.2020
סיום:12:30 05.09.2020
מיקום:המרכז לאמנות עכשווית תל אביב, צדוק הכהן 2א', תל אביב || Center for Contemporary Art Tel Aviv, 2a Tsadok HaCohen, Tel Aviv
המכירה באירוע הסתיימה
המכירה באירוע הסתיימה

אנו מתנצלים, בעקבות תקלה בחברת הסליקה לא ניתן לבצע תשלום כעת. עמכם הסליחה


סדנאות מעבדת שבת הקרובות יעסקו בשתי תערוכות היחיד החדשות המוצגות במרכז לאמנות עכשווית: ”אירמה בלאנק: Blank“ ו”עדי פלומן: מתנת ידידות“. במהלך הפעילות נבקר בתערוכות ונכיר את עשייתן של כל אחת מהאמניות, נחקור ונשאל שאלות על העבודות, ובהשראתן נערוך פעילות יצירתית מעשית שתתמקד בעשייה ומחיקה, בשימוש של נייר ובחיבור בין כתיבה (טקסט) ומגע (טקסטורה).

בהנחיית עדן בנט (בעברית)

מספר המשתתפים מוגבל*
גילאים: 6-10
משך הפעילות: שעה וחצי
כרטיס: 40 ש"ח לילד, 32 ש"ח למחזיקי דיגיתל


* בעקבות ההנחיות של משרד הבריאות. ביטולים שיעשו ברגע האחרון ימנעו מאחרים להגיע לאירוע, אנא התחשבו במצב והודיעו לנו מראש: info@cca.org.il / 03-5106111


__________________________



انضموا الينا هذا السبت لورشة مختبر السبت للأطفال، التي ستتمحور حول المعرضين الفرديين الجديدين المعروضين في مركز الفنونالمعاصرة ”إيرما بلانك: Blank“ و”عدي فلومان: هدية الصداقة“. خلال الورشة سنقوم بزيارة المعارض والتعرف على أعمال كل من الفنانات، سنبحث ونطرح اسئلة حول الأعمال، ومن خلالهم سنقوم بفعاليات إبداعية فنيّة عمليّة سترتكز على الصنع والحذف واستخدام الورق والعلاقة بين الكتابة (نصوص) واللمس (الملمس).


بإرشاد عيدن بانيت (بالعبريّة)


عدد الأماكن محدود*
الأعمار: ٦-١٠ سنوات
مدة الورشة: ساعة ونصف
التذاكر: ٤٠ شيقل، ٣٢ لأصحاب بطاقة Digitel


الرجاء اعلامنا حول اي تغيير في الحضور، بالأخص الغاءات في آخر لحظة، حتى نتمكن من تسجي المعنيين في مكانكم: ٠٣٥١٠٦١١١ / info@cca.org.il.


_____________________________________




The upcoming Saturday Lab Kids Workshop will focus on the two solo exhibitions currently on view at CCA Tel Aviv, “Irma Blank: Blank” and “Adi Fluman: Souvenir d’amitié”. During the workshop, we will be visiting the exhibitions and getting to know the work of Blank and Fluman; we will dive into their practice and inspired by their works, we will conduct a practical creative workshop focused on creating and erasing, about the use of paper and about the connection between writing (text) and touching (texture).


Led by Eden Bannett in Hebrew.


Number of participants is limited.*
Ages: 6-10

Duration: 1 and a half hours
Admission: 40 NIS per child, 32 NIS for Digitel card holders


* Due to the strict limitation imposed by the Ministry of Health. Last minute cancellation will prevent other people from attending the event. Please make plans accordingly and if you can’t make it – please contact us and cancel: info@cca.org.il \ 03-5106111



פרטי המוכר
המרכז לאמנות עכשווית


סדנאות מעבדת שבת הקרובות יעסקו בשתי תערוכות היחיד החדשות המוצגות במרכז לאמנות עכשווית: ”אירמה בלאנק: Blank“ ו”עדי פלומן: מתנת ידידות“. במהלך הפעילות נבקר בתערוכות ונכיר את עשייתן של כל אחת מהאמניות, נחקור ונשאל שאלות על העבודות, ובהשראתן נערוך פעילות יצירתית מעשית שתתמקד בעשייה ומחיקה, בשימוש של נייר ובחיבור בין כתיבה (טקסט) ומגע (טקסטורה).

בהנחיית עדן בנט (בעברית)

מספר המשתתפים מוגבל*
גילאים: 6-10
משך הפעילות: שעה וחצי
כרטיס: 40 ש"ח לילד, 32 ש"ח למחזיקי דיגיתל


* בעקבות ההנחיות של משרד הבריאות. ביטולים שיעשו ברגע האחרון ימנעו מאחרים להגיע לאירוע, אנא התחשבו במצב והודיעו לנו מראש: info@cca.org.il / 03-5106111


__________________________



انضموا الينا هذا السبت لورشة مختبر السبت للأطفال، التي ستتمحور حول المعرضين الفرديين الجديدين المعروضين في مركز الفنونالمعاصرة ”إيرما بلانك: Blank“ و”عدي فلومان: هدية الصداقة“. خلال الورشة سنقوم بزيارة المعارض والتعرف على أعمال كل من الفنانات، سنبحث ونطرح اسئلة حول الأعمال، ومن خلالهم سنقوم بفعاليات إبداعية فنيّة عمليّة سترتكز على الصنع والحذف واستخدام الورق والعلاقة بين الكتابة (نصوص) واللمس (الملمس).


بإرشاد عيدن بانيت (بالعبريّة)


عدد الأماكن محدود*
الأعمار: ٦-١٠ سنوات
مدة الورشة: ساعة ونصف
التذاكر: ٤٠ شيقل، ٣٢ لأصحاب بطاقة Digitel


الرجاء اعلامنا حول اي تغيير في الحضور، بالأخص الغاءات في آخر لحظة، حتى نتمكن من تسجي المعنيين في مكانكم: ٠٣٥١٠٦١١١ / info@cca.org.il.


_____________________________________




The upcoming Saturday Lab Kids Workshop will focus on the two solo exhibitions currently on view at CCA Tel Aviv, “Irma Blank: Blank” and “Adi Fluman: Souvenir d’amitié”. During the workshop, we will be visiting the exhibitions and getting to know the work of Blank and Fluman; we will dive into their practice and inspired by their works, we will conduct a practical creative workshop focused on creating and erasing, about the use of paper and about the connection between writing (text) and touching (texture).


Led by Eden Bannett in Hebrew.


Number of participants is limited.*
Ages: 6-10

Duration: 1 and a half hours
Admission: 40 NIS per child, 32 NIS for Digitel card holders


* Due to the strict limitation imposed by the Ministry of Health. Last minute cancellation will prevent other people from attending the event. Please make plans accordingly and if you can’t make it – please contact us and cancel: info@cca.org.il \ 03-5106111



פרטי המוכר
המרכז לאמנות עכשווית
תנאי שימוש מדיניות פרטיות מכירת כרטיסים יצירת קשר
מדיניות ביטולים וביטול הזמנה
שירות לקוחות ותמיכה טכנית: *5169
עקבו אחרינו:
כל הזכויות שמורות | EventBUZZ 2018
תנאי שימוש מדיניות פרטיות מכירת כרטיסים יצירת קשר
מדיניות ביטולים וביטול הזמנה
שירות לקוחות ותמיכה טכנית: *5169
עקבו אחרינו:
כל הזכויות שמורות | EventBUZZ 2018