(English follows)

לאור ההצלחה והביקוש הארכנו את הזמן בו המופיע יהיה זמין לצפייה !
המופע יהיה זמין לצפייה עד יום ראשון 17.1 ב 12 בלילה

געגועים לפנים מאת איריס ארז
על רקע עידן הקורונה שבו אנו מתקשרים דרך רשתות חברתיות בעיקר באמצעות הראשים שלנו, נבדוק את הפרוטומה (פסל ראש וצוואר) החיה והשפעתה על תפיסת הזמן המשתבש, הקיום החלקי והקשר האנושי. זהויות חומקות והרצון להנצחה עובר בין האישי לאנונימי למשובש, למתוקן. מה מספרים לנו הדימויים של חיינו על הזמן שלנו ועל הנצח.

העבודה עלתה בהפקת פסטיבל מחולשלם 2020 ומתבססת על המופע תלוי המקום "פולחנאני" שעלה במסגרת האירוע הווה מתמשך באגף לארכיאולוגיה במוזיאון ישראל. בעבודה הנוכחית דימויי פרוטומות היסטוריים יפגשו תצורות הנצחה חדשות עכשוויות וישמשו בסיס למחקר של תקשורת בינאישית.

כוריאוגרפיה: איריס ארז
ביצוע: מיכל ארד, רות ולנסי, איריס ארז
סאונד: גיא שרף
תאורה: נועה אלרן
צילום: יניב לינטון
עיצוב תלבושות: רוזי כנען
תרגום לאנגלית: יניב מינצר
הפקה: סיגל דהן

תודות:
ליגור גוטין וללטם רוזן על נדיבות ליבכם.
לאלעד וזאנה יניב מינצר וערן מלקמן על התמיכה והפרגון.
למרחב - מקום לתנועה על שהייתם לנו בית ולמחול שלם על האפשרות שנתתם לנו לעוף.

טלפון לכל פניה טכנית: 0524490071
או שלחו מייל ל: prod@iriserez.com

Missing Faces by Iris Erez- online performance 14/1-17/1 - Israel time

Available with English subtitles
Especially nowadays, during the Covid- 19 era, we are communicating through digital media based on headshots only (equivalent to the ancient busts). Disruptions happen often, separating sound from image, deteriorating our sense of wholeness. Hybrid situations cause time lapses. Within this reality we are asking what is happening to our sense of being and our longing for eternity and how does it affect our relationships and our human communication

Based on the site-specific work" self ritual' we try to reengage self-images, that once were made as an honor for the great and now are the base for communication through social media

The piece premiered as part of the Mash Dance week2020

Once you purchase the ticket you will get a link with a password to the video

In light of the success, We are extending the video until Sunday at Midnight

The link to the show will be available until Sunday 17.1 at midnight

from audience responses
"wow, it was touching thrilling captivating funny, beautiful!! I never thought I'd be hooked on to a dance piece through the screen!!"

"This show expressed generously and surprisingly, the madness, confusion, and absurdity, which mankind is going through, and particularly during the Covid-19 time. the screen in our faces, all the way!"

"brilliant, both touching and precise, and smart. one of the most interesting pieces I've seen in these strange times."

Choreography: Iris Erez

Dancers Co-creators: Michal Arad, Ruth Valensi, Iris Erez
Sound: Gai Sherf
Lighting: Noa Elran
Camera: Yaniv Linton
Costume Design: Rosie Canaan
Translation: Yaniv Mintzer
Production: Sigal Dahan


Thanks:
Elad Vazana, Yaniv Mintzer & Eran Melkman for the amazing support
Yagur Gotin and Lotem Rosen for your generosity
"Merchav-a place for movement" for being a home for us
And thanks so much "MASH" for letting us fly

Available with English subtitles

For any problem please call +972524490071
Or send an Email to : prod@iriserez.com