"אאוט אוף פוקוס "- 5 ימים עם אוהד נהרין בניו יורק "Out of Focus" - 5 days with Ohad Naharin in New York

התחלה: 20:00 20.12.2020 סיום:20:30 28.12.2020
מיקום:online

"אאוט אוף פוקוס "- 5 ימים עם אוהד נהרין בניו יורק "Out of Focus" - 5 days with Ohad Naharin in New York

התחלה: 20:00 20.12.2020
סיום:20:30 28.12.2020
מיקום:online
המכירה באירוע הסתיימה
המכירה באירוע הסתיימה

אנו מתנצלים, בעקבות תקלה בחברת הסליקה לא ניתן לבצע תשלום כעת. עמכם הסליחה

***SPECIAL GIFT FOR THE HOLIDAYS***


We're very happy to offer you a unique package these days: After buying a ticket you will get the film link of "Out of Focus" and also an extra two interviews with Ohad Naharin and Tomer Heymann, the filmmaker of "Out of Focus" and "Mr. Gaga"!
All links will be open between 20.12 - 28.12.




מתנה מיוחדת לכבוד החגים


אנחנו מאד שמחים להציע לכם הפתעה מרגשת במיוחד: לאחר שתרכשו כרטיס לסרט "אאוט אוף פוקוס" (על אוהד נהרין) תקבלו מלבד לינק לסרט עצמו גם שתי ראיונות מעניינים ביותר עם אוהד נהרין ועם תומר הימן על העשייה של "מיסטר גאגא" ועל מאחורי הקלעים של ההפקה הזאת שנמשכה כשמונה שנים. הלינק ל"אאוט אוף פוקוס" (שהוא למעשה החלק הראשון של "מיסטר גאגא") יהיה זמין לצפייה בין ה-20 ל-28 בדצמבר.




...........




*English below*


"אאוט אוף פוקוס" – 5 ימים עם אוהד נהרין בניו יורק, סרטו של


הבמאי תומר הימן.


אחרי שנים רבות שהסרט לא הוקרן, אנחנו שמחים לקיים הקרנת אונליין מיוחדת של הסרט ושיחת זום עם תומר הימן



לראשונה מסכים אוהד נהרין להכנסת מצלמה שתתעד את תהליכי היצירה שלו. הסרט עוקב אחרי עבודתו של אוהד עם רקדני להקת מחול מודרני (Cedar Lake) בסטודיו שלהם בניו-יורק. במהלך הצילומים אנחנו גם נחשפים לדמותו המורכבת של אוהד ולהתנגדותו האידיאולוגית לעצם תיעוד עבודתו.


הסרט הוא תוצאה של מפגש מיוחד זה בין מדיום הקולנוע למדיום המחול.


הסרט נוצר כפרק מתוך סדרה דוקומנטרית של ענת זלצר ועמי אמיר "גיבורי תרבות", אשר שודרה בערוץ 8 של הוט בשנת 2007



תיעודי | 53 דקות | 2007 | עברית, אנגלית


הסרט מלווה בכתוביות אנגלית ועברית: כאשר הסרט מדבר בעברית הכתוביות באנגלית וכשהסרט מדבר באנגלית הכתוביות בעברית


הסרט יהיה פתוח לצפייה ל 8 ימים, החל מיום ראשון 20.12 בשעה 20:00 וייסגר לצפייה ביום שני 28.12 בשעה 20:00


ביום ראשון ה- 27.12 בשעה 21:00 בדיוק תתקיים שיחת זום עם הבמאי תומר הימן


לתשומת ליבכם/ן לפני ואחרי מועדים אלו הסרט לא יהיה זמין יותר לצפייה


מן הביקורות


"...הסרט חולק ל- 13 פרגמנטים קצרים, שמתוכם השפריץ הכוריאוגרף כמויות נדירות של כנות וכריזמה תוך שהוא מתפענח. למרות שהם אינם עוזבים את הסטודיו לרגע, הסרט נותר קצבי, סקסי וקינקי ממש כמו יצירתו של נהרין (ולפרקים אף מבריק כמותה)...". (ירון טן-ברינק, ידיעות אחרונות)


" הכוריאוגרף המסקרן מתקלף סוף סוף מהמבוכה, וחושף את עצמו בסרטו היפהפה של הבמאי תומר הימן.... זהו אולי הסרט הראשון על מחול שבו יכול כל אחד להבין סוף סוף מהי תנועה, מהו אותו "תענוג הנוגע בכאב", מהי הכוונה באמנות הזו שהיא חולפת בעודה נוצרת, שיופיה בהיעלמותה.... היופי של המחול, ההתעקשות על פרטים זעירים, הופכים את הסרט ליצירה מרתקת על בהירות... אם מדברים על פגיעות, על יופי ועל היעלמות במישורים שונים כל כך, במלחמה על יצירה ובקרב על החיים, הם נפגשו בסרט הזה". (גבי אלדור, עכבר אונליין)


**הביקורות המלאות בהמשך**


כיצד ניתן לרכוש כרטיס


בבקשה נא לשים לב שכתובת המייל שהוזנה היא אכן נכונה, גם אם בעבר כבר הזמנתם/ן כרטיס להקרנות אונליין שלנו וכן לבדוק את תיבת הספאם שלכם לאחר ההזמנה


לאחר הרכישה תקבלו 2 מיילים:


האחד, מייל עם קבלה עבור רכישת הכרטיס. השני, מייל מ Eventbuzz עם אישור ההזמנה ובו 2 לינקים:


לינק לצפייה בסרט שיהיה פתוח למשך 8 ימים החל מיום ראשון 20.12 בשעה 20:00 (שעון ישראל) ועד יום שני 28.12 בשעה 20:00 .


לינק לשיחת הזום עם במאי הסרט תומר הימן שתתקיים ביום ראשון 27.12 בשעה 21:00


הכרטיס הינו אישי - אם אתם/ן קבוצת אנשים שרואה את הסרט ביחד נעריך זאת מאד אם תרכשו יותר מכרטיס אחד.


במידה ולא קיבלתם/ן מייל מ Eventbuzz עם אישור ההזמנה והפרטים, אנא צרו איתנו קשר בהקדם בטלפון 0522742445 או 0526202068 או למייל info@heymannfilms.com


או בפייסבוק https://www.facebook.com/HeymannBrothersFilms/


תקציר


הבמאי תומר היימן קיבל רשות להיצמד לאוהד נהרין וללוות אותו במהלך חמישה ימים בהם עבד עם להקת מחול ניו יורקית. את אותו תיעוד נדיר הפך היימן לסרט תיעודי בשם " OUT OF FOCUS" שסגר את הרצועה הדוקומנטרית של ערוץ 8 "גיבורי תרבות". נהרין, שהפך לאחד מהכוריאוגרפים החשובים בעולם ומי שמנהל אמנותית דרך קבע את להקת "בת שבע". במהלך הסרט נחשפת דמותו של יוצר רגיש במיוחד המשתף באופן אינטימי את היימן בתהליך העבודה הסיזיפי שמאפיין את עולם המחול בתוכו הוא פועל למעלה מעשרים שנה העבודה על הסרט הולידה יחסי אימון והמשך שיתוף פעולה בין הכוראוגרף לבמאי, והולידה סרט נוסף "מיסטר גאגא" הממשיך לתעד את יצירתו של נהרין


הביקורות המלאות


"השיא בהחלט הגיע אמש: הבמאי תומר הימן התמקד באוהד נהרין, כוריאוגרף להקת בת שבע ויצואן מצטיין של תרבות ישראלית. ההישג כפול: מצד אחד, נהרין ידוע כסרבן סדרתי לתיעוד תהליך עבודתו המסקרן. מצד שני, הימן דוחס חמישה ימים עם נהרין ורקדני סידרלייק הניו – יורקית לתוך כשעה מבלי לייצר קלסטרופוביה.


"הדבר הזה שנקרא תיעודי הוא עדיין אקט מול מצלמה", נימק נהרין בפתיחה את סלידתו מהקונספט. "זה כמו לזייף אורגזמה בהסכמה". מה שלא הפריע לו לתת וואחד אקט למצלמות של הימן: הסרט חולק ל- 13 פרגמנטים קצרים, שמתוכם השפריץ הכוריאוגרף כמויות נדירות של כנות וכריזמה תוך שהוא מתפענח. למרות שהם אינם עוזבים את הסטודיו לרגע, הסרט נותר קצבי, סקסי וקינקי ממש כמו יצירתו של נהרין (ולפרקים אף מבריק כמותה). זהו הפיצוח ש"גיבורי תרבות" חיכתה לו כל העונה". (ירון טן ברינק, ידיעות אחרונות)


"אוהד נהרין הכוריאוגרף המסקרן מתקלף סוף סוף מהמבוכה, וחושף את עצמו בסרטו היפהפה של הבמאי תומר היימן.


הסרט מורכב מ-13 הערות על מחול, והסרט עצמו, בקצב העריכה ובדרמה המתפענחת, הוא מעשה אמנות לכשלעצמו. בסטודיו בניו יורק הוא מלווה את חזרות הלהקה במשך חמישה ימים, ושומע את נהרין מסביר, מדגים, חי, צוחק ומתבדח, על רקע צילום נפלא של הרקדנים. נהרין לא רק "מלמד" את המחול, אלא דורש מהרקדנים הצעירים השאפתנים, שגדלו על תרבות מוחצנת הפוחדת מחשיפת רגשות ודוהרת לעבר "מצוינות" תחרותית, לגלות את עצמם ולגלות דרך אחרת לרקוד.


המאבק של הרקדנים עם הרגלי תרבות החקוקים כל כך חזק בגופם הוא מרתק. לאט-לאט הם מבינים את מה שנהרין מדבר עליו - תמיד ענייני, רגיש, כנה, וישר לחלוטין. הצורך להרגיש את מהות התנועה, להיות נוכח בכל שנייה "כאן ועכשיו", לגלות מחדש את הטקסט הפנימי הגלום בכל תנועה, כל אלו הם כמו גילוי הסוד של עבודתו עם הלהקה שלו - והתוצאה מרגשת.

זהו אולי הסרט הראשון על מחול שבו יכול כל אחד להבין סוף סוף מהי תנועה, מהו אותו "תענוג הנוגע בכאב", מהי הכוונה באמנות הזו שהיא חולפת בעודה נוצרת, שיופיה בהיעלמותה. דבריו של נהרין, המונולוג המתמשך שבו הוא מדבר על עצמו ("אני אוהב את הארץ, מרגיש שייך, אף פעם לא חשבתי לחיות במקום אחר גם כשישבתי 12 שנה בניו יורק"), ההומור, האהבה האמיתית שהוא רוחש לבני אדם, הכבוד העצום לרקדנים - חושפים אדם ויוצר מיוחד במינו. כן, הוא מורכב, הוא משתעשע, אך הוא אינו מוותר על מה שהופך את המחול שלו למרגש ולרב פנים.

בחזרות עובדים הרקדנים על קטעי מחול שונים מתוך עבודותיו ואפשר לראות את השינוי, את ההתקרבות שלהם לעצמם ולגרעין העבודה. המוזיקה מתוך העבודות מתנגנת כל הזמן, ודמותו הפיזית של נהרין, פניו שיש בהן גאיות וגבעות וקמטים שהופכים אותם למרתקים עוד יותר ("אני בן 58 ולא יכול לחכות כבר שאהיה בן 60"), עיניו הצוחקות, האופן שבו הוא מתחמק וצוחק על עצמו, התנועה בין הנשגב לטיפשי, האופן שבו הוא מתנועע, היופי של המחול, ההתעקשות על פרטים זעירים, הופכים את הסרט ליצירה מרתקת על בהירות.
נהרין יודע להגדיר במדויק כל שנייה של תנועה, מה הוא מבקש שיהיה בה, כיצד תתבצע.


אם מדברים על פגיעות, על יופי ועל היעלמות במישורים שונים כל כך, במלחמה על יצירה ובקרב על החיים, הם נפגשו בסרט הזה". (גבי אלדור, עכבר און-ליין)









"Out of Focus"- Five days with Ohad Naharin in New York


After years that the film "Out of Focus" hasn't been screened, we're very excited to have a special online screening of the film + an online Q&A in English with the director Tomer Heymann.



Ohad Naharin is a choreographer and artistic director of Batsheva Dance Company. He specializes in getting world-class dancers to move from their guts -not the mirror- by teaching them what he playfully calls "Gaga", his unique language of movement.


In this dynamic close-up documentary, Israeli filmmaker Tomer Heymann renders a candid portrait of the movement and the man through an in-depth look at Naharin's rehearsal process with Cedar Lake Contemporary Ballet of


New York City.


The film was created as a chapter of the documentary series "Cultural heroes" by Anat Zeltzer and Ami Amir that was broadcasted on Channel 8 in 2007.


The link to the film will be available to watch for 8 days:


Sunday | 20.12
Film link is open from 20:00 (Israel time, GMT+2)


Sunday | 27.12
Q&A with Tomer Heymann in English at 21:00 (Israel time, GMT+2)


Monday | 28.12
Film link will be closed at 20:00 (Israel time, GMT+2)


Please note that before and after those hours the link won't be available.



The film will have English and Hebrew subtitles:


English subtitles when they speak Hebrew.


Hebrew subtitles when they speak English.




FROM THE PRESS


Cinema Turkey - Tomer Heymann "Out of Focus" 2007


Heymann masterfully elicits a series of “Notes on Dance "from his subject, climaxing in a denouement reminiscent of My Dinner with André in leotards and tights.


See some of the world’s greatest dancers let go of everything they know as they strive to fulfill Naharin’s vision and their own deepest desires.




HOW TO BUY A TICKET


Please make sure very carefully you fill in your correct email address, even if you bought a ticket for a screening in the past.


After buying a ticket you will get 2 emails:


One with the receipt for purchasing the ticket and a confirmation email from Eventbuzz with the following details: one link to watch the film and one link to join the online Q&A on Zoom.


(Please check that you received the confirmation email! Also in your spam folder.)


Please note that the links are personal and that you are not allowed to share them.


The Zoom Q&A in English will start exactly at 21:00 on December 27 (Israel time, GMT+2)


Please download and install Zoom before by clicking here.



If you didn't receive the confirmation email from Eventbuzz, please contact us asap via phone at +972 52 274 2445 or +972 52 620 2068 or via email at info@heymannfilms.com
Or via Facebook: www.facebook.com/HeymannBrothersFilms




ABOUT THE FILM


Out Of Focus
by Tomer Heymann
Documentary | 53 min | 2007 | Hebrew, English


Ohad Naharin is Israel’s “rock star” choreographer. He specializes in getting world-class dancers to move from their guts -not the mirror- by teaching them what he playfully calls “Gaga”, his unique language of movement. In this dynamic close-up documentary, veteran Israeli filmmaker Tomer Heymann renders a candid portrait of the movement and the man through an in-depth look at Naharin’s rehearsal process with Cedar Lake Contemporary Ballet of New York City.


Heymann masterfully elicits a series of “Notes on Dance” from his subject, climaxing in a denouement reminiscent of My Dinner with André in leotards and tights. See some of the world’s greatest dancers let go of everything they know as they strive to fulfill Naharin’s vision and their own deepest desires.



The film was screened worldwide at prestigious film festivals like Haifa International Film Festival, San Francisco Jewish Film Festival and Copenhagen Jewish Film Festival.


..........................



פרטי המוכר: סרטי האחים הימן בעמ

***SPECIAL GIFT FOR THE HOLIDAYS***


We're very happy to offer you a unique package these days: After buying a ticket you will get the film link of "Out of Focus" and also an extra two interviews with Ohad Naharin and Tomer Heymann, the filmmaker of "Out of Focus" and "Mr. Gaga"!
All links will be open between 20.12 - 28.12.




מתנה מיוחדת לכבוד החגים


אנחנו מאד שמחים להציע לכם הפתעה מרגשת במיוחד: לאחר שתרכשו כרטיס לסרט "אאוט אוף פוקוס" (על אוהד נהרין) תקבלו מלבד לינק לסרט עצמו גם שתי ראיונות מעניינים ביותר עם אוהד נהרין ועם תומר הימן על העשייה של "מיסטר גאגא" ועל מאחורי הקלעים של ההפקה הזאת שנמשכה כשמונה שנים. הלינק ל"אאוט אוף פוקוס" (שהוא למעשה החלק הראשון של "מיסטר גאגא") יהיה זמין לצפייה בין ה-20 ל-28 בדצמבר.




...........




*English below*


"אאוט אוף פוקוס" – 5 ימים עם אוהד נהרין בניו יורק, סרטו של


הבמאי תומר הימן.


אחרי שנים רבות שהסרט לא הוקרן, אנחנו שמחים לקיים הקרנת אונליין מיוחדת של הסרט ושיחת זום עם תומר הימן



לראשונה מסכים אוהד נהרין להכנסת מצלמה שתתעד את תהליכי היצירה שלו. הסרט עוקב אחרי עבודתו של אוהד עם רקדני להקת מחול מודרני (Cedar Lake) בסטודיו שלהם בניו-יורק. במהלך הצילומים אנחנו גם נחשפים לדמותו המורכבת של אוהד ולהתנגדותו האידיאולוגית לעצם תיעוד עבודתו.


הסרט הוא תוצאה של מפגש מיוחד זה בין מדיום הקולנוע למדיום המחול.


הסרט נוצר כפרק מתוך סדרה דוקומנטרית של ענת זלצר ועמי אמיר "גיבורי תרבות", אשר שודרה בערוץ 8 של הוט בשנת 2007



תיעודי | 53 דקות | 2007 | עברית, אנגלית


הסרט מלווה בכתוביות אנגלית ועברית: כאשר הסרט מדבר בעברית הכתוביות באנגלית וכשהסרט מדבר באנגלית הכתוביות בעברית


הסרט יהיה פתוח לצפייה ל 8 ימים, החל מיום ראשון 20.12 בשעה 20:00 וייסגר לצפייה ביום שני 28.12 בשעה 20:00


ביום ראשון ה- 27.12 בשעה 21:00 בדיוק תתקיים שיחת זום עם הבמאי תומר הימן


לתשומת ליבכם/ן לפני ואחרי מועדים אלו הסרט לא יהיה זמין יותר לצפייה


מן הביקורות


"...הסרט חולק ל- 13 פרגמנטים קצרים, שמתוכם השפריץ הכוריאוגרף כמויות נדירות של כנות וכריזמה תוך שהוא מתפענח. למרות שהם אינם עוזבים את הסטודיו לרגע, הסרט נותר קצבי, סקסי וקינקי ממש כמו יצירתו של נהרין (ולפרקים אף מבריק כמותה)...". (ירון טן-ברינק, ידיעות אחרונות)


" הכוריאוגרף המסקרן מתקלף סוף סוף מהמבוכה, וחושף את עצמו בסרטו היפהפה של הבמאי תומר הימן.... זהו אולי הסרט הראשון על מחול שבו יכול כל אחד להבין סוף סוף מהי תנועה, מהו אותו "תענוג הנוגע בכאב", מהי הכוונה באמנות הזו שהיא חולפת בעודה נוצרת, שיופיה בהיעלמותה.... היופי של המחול, ההתעקשות על פרטים זעירים, הופכים את הסרט ליצירה מרתקת על בהירות... אם מדברים על פגיעות, על יופי ועל היעלמות במישורים שונים כל כך, במלחמה על יצירה ובקרב על החיים, הם נפגשו בסרט הזה". (גבי אלדור, עכבר אונליין)


**הביקורות המלאות בהמשך**


כיצד ניתן לרכוש כרטיס


בבקשה נא לשים לב שכתובת המייל שהוזנה היא אכן נכונה, גם אם בעבר כבר הזמנתם/ן כרטיס להקרנות אונליין שלנו וכן לבדוק את תיבת הספאם שלכם לאחר ההזמנה


לאחר הרכישה תקבלו 2 מיילים:


האחד, מייל עם קבלה עבור רכישת הכרטיס. השני, מייל מ Eventbuzz עם אישור ההזמנה ובו 2 לינקים:


לינק לצפייה בסרט שיהיה פתוח למשך 8 ימים החל מיום ראשון 20.12 בשעה 20:00 (שעון ישראל) ועד יום שני 28.12 בשעה 20:00 .


לינק לשיחת הזום עם במאי הסרט תומר הימן שתתקיים ביום ראשון 27.12 בשעה 21:00


הכרטיס הינו אישי - אם אתם/ן קבוצת אנשים שרואה את הסרט ביחד נעריך זאת מאד אם תרכשו יותר מכרטיס אחד.


במידה ולא קיבלתם/ן מייל מ Eventbuzz עם אישור ההזמנה והפרטים, אנא צרו איתנו קשר בהקדם בטלפון 0522742445 או 0526202068 או למייל info@heymannfilms.com


או בפייסבוק https://www.facebook.com/HeymannBrothersFilms/


תקציר


הבמאי תומר היימן קיבל רשות להיצמד לאוהד נהרין וללוות אותו במהלך חמישה ימים בהם עבד עם להקת מחול ניו יורקית. את אותו תיעוד נדיר הפך היימן לסרט תיעודי בשם " OUT OF FOCUS" שסגר את הרצועה הדוקומנטרית של ערוץ 8 "גיבורי תרבות". נהרין, שהפך לאחד מהכוריאוגרפים החשובים בעולם ומי שמנהל אמנותית דרך קבע את להקת "בת שבע". במהלך הסרט נחשפת דמותו של יוצר רגיש במיוחד המשתף באופן אינטימי את היימן בתהליך העבודה הסיזיפי שמאפיין את עולם המחול בתוכו הוא פועל למעלה מעשרים שנה העבודה על הסרט הולידה יחסי אימון והמשך שיתוף פעולה בין הכוראוגרף לבמאי, והולידה סרט נוסף "מיסטר גאגא" הממשיך לתעד את יצירתו של נהרין


הביקורות המלאות


"השיא בהחלט הגיע אמש: הבמאי תומר הימן התמקד באוהד נהרין, כוריאוגרף להקת בת שבע ויצואן מצטיין של תרבות ישראלית. ההישג כפול: מצד אחד, נהרין ידוע כסרבן סדרתי לתיעוד תהליך עבודתו המסקרן. מצד שני, הימן דוחס חמישה ימים עם נהרין ורקדני סידרלייק הניו – יורקית לתוך כשעה מבלי לייצר קלסטרופוביה.


"הדבר הזה שנקרא תיעודי הוא עדיין אקט מול מצלמה", נימק נהרין בפתיחה את סלידתו מהקונספט. "זה כמו לזייף אורגזמה בהסכמה". מה שלא הפריע לו לתת וואחד אקט למצלמות של הימן: הסרט חולק ל- 13 פרגמנטים קצרים, שמתוכם השפריץ הכוריאוגרף כמויות נדירות של כנות וכריזמה תוך שהוא מתפענח. למרות שהם אינם עוזבים את הסטודיו לרגע, הסרט נותר קצבי, סקסי וקינקי ממש כמו יצירתו של נהרין (ולפרקים אף מבריק כמותה). זהו הפיצוח ש"גיבורי תרבות" חיכתה לו כל העונה". (ירון טן ברינק, ידיעות אחרונות)


"אוהד נהרין הכוריאוגרף המסקרן מתקלף סוף סוף מהמבוכה, וחושף את עצמו בסרטו היפהפה של הבמאי תומר היימן.


הסרט מורכב מ-13 הערות על מחול, והסרט עצמו, בקצב העריכה ובדרמה המתפענחת, הוא מעשה אמנות לכשלעצמו. בסטודיו בניו יורק הוא מלווה את חזרות הלהקה במשך חמישה ימים, ושומע את נהרין מסביר, מדגים, חי, צוחק ומתבדח, על רקע צילום נפלא של הרקדנים. נהרין לא רק "מלמד" את המחול, אלא דורש מהרקדנים הצעירים השאפתנים, שגדלו על תרבות מוחצנת הפוחדת מחשיפת רגשות ודוהרת לעבר "מצוינות" תחרותית, לגלות את עצמם ולגלות דרך אחרת לרקוד.


המאבק של הרקדנים עם הרגלי תרבות החקוקים כל כך חזק בגופם הוא מרתק. לאט-לאט הם מבינים את מה שנהרין מדבר עליו - תמיד ענייני, רגיש, כנה, וישר לחלוטין. הצורך להרגיש את מהות התנועה, להיות נוכח בכל שנייה "כאן ועכשיו", לגלות מחדש את הטקסט הפנימי הגלום בכל תנועה, כל אלו הם כמו גילוי הסוד של עבודתו עם הלהקה שלו - והתוצאה מרגשת.

זהו אולי הסרט הראשון על מחול שבו יכול כל אחד להבין סוף סוף מהי תנועה, מהו אותו "תענוג הנוגע בכאב", מהי הכוונה באמנות הזו שהיא חולפת בעודה נוצרת, שיופיה בהיעלמותה. דבריו של נהרין, המונולוג המתמשך שבו הוא מדבר על עצמו ("אני אוהב את הארץ, מרגיש שייך, אף פעם לא חשבתי לחיות במקום אחר גם כשישבתי 12 שנה בניו יורק"), ההומור, האהבה האמיתית שהוא רוחש לבני אדם, הכבוד העצום לרקדנים - חושפים אדם ויוצר מיוחד במינו. כן, הוא מורכב, הוא משתעשע, אך הוא אינו מוותר על מה שהופך את המחול שלו למרגש ולרב פנים.

בחזרות עובדים הרקדנים על קטעי מחול שונים מתוך עבודותיו ואפשר לראות את השינוי, את ההתקרבות שלהם לעצמם ולגרעין העבודה. המוזיקה מתוך העבודות מתנגנת כל הזמן, ודמותו הפיזית של נהרין, פניו שיש בהן גאיות וגבעות וקמטים שהופכים אותם למרתקים עוד יותר ("אני בן 58 ולא יכול לחכות כבר שאהיה בן 60"), עיניו הצוחקות, האופן שבו הוא מתחמק וצוחק על עצמו, התנועה בין הנשגב לטיפשי, האופן שבו הוא מתנועע, היופי של המחול, ההתעקשות על פרטים זעירים, הופכים את הסרט ליצירה מרתקת על בהירות.
נהרין יודע להגדיר במדויק כל שנייה של תנועה, מה הוא מבקש שיהיה בה, כיצד תתבצע.


אם מדברים על פגיעות, על יופי ועל היעלמות במישורים שונים כל כך, במלחמה על יצירה ובקרב על החיים, הם נפגשו בסרט הזה". (גבי אלדור, עכבר און-ליין)









"Out of Focus"- Five days with Ohad Naharin in New York


After years that the film "Out of Focus" hasn't been screened, we're very excited to have a special online screening of the film + an online Q&A in English with the director Tomer Heymann.



Ohad Naharin is a choreographer and artistic director of Batsheva Dance Company. He specializes in getting world-class dancers to move from their guts -not the mirror- by teaching them what he playfully calls "Gaga", his unique language of movement.


In this dynamic close-up documentary, Israeli filmmaker Tomer Heymann renders a candid portrait of the movement and the man through an in-depth look at Naharin's rehearsal process with Cedar Lake Contemporary Ballet of


New York City.


The film was created as a chapter of the documentary series "Cultural heroes" by Anat Zeltzer and Ami Amir that was broadcasted on Channel 8 in 2007.


The link to the film will be available to watch for 8 days:


Sunday | 20.12
Film link is open from 20:00 (Israel time, GMT+2)


Sunday | 27.12
Q&A with Tomer Heymann in English at 21:00 (Israel time, GMT+2)


Monday | 28.12
Film link will be closed at 20:00 (Israel time, GMT+2)


Please note that before and after those hours the link won't be available.



The film will have English and Hebrew subtitles:


English subtitles when they speak Hebrew.


Hebrew subtitles when they speak English.




FROM THE PRESS


Cinema Turkey - Tomer Heymann "Out of Focus" 2007


Heymann masterfully elicits a series of “Notes on Dance "from his subject, climaxing in a denouement reminiscent of My Dinner with André in leotards and tights.


See some of the world’s greatest dancers let go of everything they know as they strive to fulfill Naharin’s vision and their own deepest desires.




HOW TO BUY A TICKET


Please make sure very carefully you fill in your correct email address, even if you bought a ticket for a screening in the past.


After buying a ticket you will get 2 emails:


One with the receipt for purchasing the ticket and a confirmation email from Eventbuzz with the following details: one link to watch the film and one link to join the online Q&A on Zoom.


(Please check that you received the confirmation email! Also in your spam folder.)


Please note that the links are personal and that you are not allowed to share them.


The Zoom Q&A in English will start exactly at 21:00 on December 27 (Israel time, GMT+2)


Please download and install Zoom before by clicking here.



If you didn't receive the confirmation email from Eventbuzz, please contact us asap via phone at +972 52 274 2445 or +972 52 620 2068 or via email at info@heymannfilms.com
Or via Facebook: www.facebook.com/HeymannBrothersFilms




ABOUT THE FILM


Out Of Focus
by Tomer Heymann
Documentary | 53 min | 2007 | Hebrew, English


Ohad Naharin is Israel’s “rock star” choreographer. He specializes in getting world-class dancers to move from their guts -not the mirror- by teaching them what he playfully calls “Gaga”, his unique language of movement. In this dynamic close-up documentary, veteran Israeli filmmaker Tomer Heymann renders a candid portrait of the movement and the man through an in-depth look at Naharin’s rehearsal process with Cedar Lake Contemporary Ballet of New York City.


Heymann masterfully elicits a series of “Notes on Dance” from his subject, climaxing in a denouement reminiscent of My Dinner with André in leotards and tights. See some of the world’s greatest dancers let go of everything they know as they strive to fulfill Naharin’s vision and their own deepest desires.



The film was screened worldwide at prestigious film festivals like Haifa International Film Festival, San Francisco Jewish Film Festival and Copenhagen Jewish Film Festival.


..........................



פרטי המוכר: סרטי האחים הימן בעמ