הקרנה | out-of-office: WÜL Collective

התוכנית "out-of-office" בניהולו של גיא ברנרד רייכמן, אמן ומנהל המשרד של CCA תל אביב-יפו, יחד עם מונא בנימין ואסראא עאבד, אמניות ומנהלות התוכן במרכז, היא סדרת אירועים שמתקיימת בגלריה הרב־התכליתית ע"ש מארק שימל. תוך התמקדות במדיומים מבוססי זמן כמו וידיאו, סאונד, מחול ופרפורמנס, ובהתאם לרוח הרב־תחומית של המרכז, "o-o-o" שואף לחזק ולטפח את הסצינה האמנותית המקומית.

Fragment הוא פרויקט וידיאו ארט מאת דימה חמלניצקי ואיליה מרקוס מ־WÜL Collective, ובביצוע קטיה פילקוב. הפרויקט נושא לא רק צורה פיזית אלא גם מטאפיזית המבוססת על ההנחה שאירועים יכולים להתבסס על היעדר ליניאריות. ב־Fragment עבר והווה מטשטשים והנרטיב שלהם מוחלף ב"מוטציה של אירועים" – הצגת מציאות מעוותת שאין לה התחלה או סוף, בניסיון להבין את מושג הזמן ולהעמידו בסימן שאלה.

ההקרנה הפותחת תתקיים ביום חמישי, 8 בדצמבר בשעה 20:00
העבודה תוקרן בלופ לאורך הסופ"ש בהתאם לשעות הפעילות של המרכז.
דמי ההשתתפות באירוע כלולים בדמי הכניסה (20₪)

WÜL Collective
Fragment, 2022
סטיל מתוך הוידיאו

عرض | out-of-office: WÜL Collective

المشروع “out-of-office” التي بادر فيه الفنان ومدير المكتب في CCA تل أبيب-يافا غاي برنارد رايخمان بمساعدة الفنانات ومنسقات المحتوى في المركز منى بنيامين واسراء عابد، هو سلسلة برامج سيتم عرضها في صالة العرض متعددة الغايات على اسم مارك شيميل والتي ترتكز حول ممارسات متعلقة بالزمن كالفيديو والرقص والأداء، تماشيًا مع روح المركز الديناميكية التي تجعله بيئة دفيئة للمشهد الفني المعاصر.

العمل Fragment لديميتري خميلنسكي وايليا ماركوس منCollective WÜL، والتي تؤدية كاتيا فيلكوف هو مشروع فيديو الذي يحمل شكلًا ماديًا وميتافيزيًا، مستندًا على فكرة الزمن كعنصر لا خطي. في Fragment تتلاشى حدود الماضي والحاضر حيث يصبح السرد «طفرة احداث» التي تعرض واقعًا مشوهًا ليس لديه بداية او نهاية، في محاولة لفهم الوقت وجعله موضعًا للتساؤل.

العرض الافتتاحي: الخميس، 8 كانون الأول، في الساعة 20:00
سيُعرض العمل أيّام الجمعة والسبت التي تلي الافتتاح وفق ساعات الزيارة في المركز.
رسوم الاشتراك مشمولة في رسوم الدخول (20₪)

WÜL Collective
Fragment، 2022
صورة من الفيديو

Screening |out-of-office: WÜL Collective

Led by artist and CCA Tel Aviv-Yafo Office Manager Guy Bernard Reichmann, with the assistance of artists and Content Managers Mona Benyamin and Esraa Abed, “out-of-office” is a series of events to be presented in the Marc Schimmel Multipurpose Gallery. Focused on time-based practices such as video, dance, and performance, and in line with the multidisciplinary mission of the Center, “o-o-o” was conceived as a way to nurture the domestic scene.

Fragment is a video art project by WÜL Collective Dmitry Khmelnitsky and Ilya Marcus and performed by Katya Filkov. The project carries not only a physical form but also a metaphysical one based on the assumption that events can be based on the lack of linearity. In Fragment past and present are blurred and its narrative is replaced by a “mutation of events” – presenting a reality that is deformed and has neither a beginning nor an end, in an attempt to both understand time and puts such a concept into question.

Opening screening event: Thursday, December 8 at 8:00 pm
The project will be looped throughout the weekend, in accordance with the Center’s visitation hours.
Admission: included in the entrance fee (20₪)

WÜL Collective
Fragment, 2022
Still from video