פיטר חוזר | מופע לילדים
מופע לילדים משולב בינה מלאכותית
לגילאי 7–12 | 50 דקות | עברית

אם הייתם.ן פוגשים קוף שהפך לאדם, מה הייתם.ן שואלים אותו?

מופע של האמן אמיר יציב, המבוסס על סיפורו של פרנץ קפקא על קוף שהפך לאדם. במהלך המופע מתקיים מפגש חי בין אמיר לבין פיטר- דמות מבוססת בינה מלאכותית, המוקרנת על מסך, מגיבה ומשתנה בזמן אמת.

פיטר מספר על עברו כקוף, על הדרך שעבר כדי להפוך לאדם, ועל השאלה אם זה באמת מה שרצה. במהלך ההצגה הילדים והילדות מוזמנים לשוחח עם פיטר שאלות ולקחת חלק במופע.

זוהי הצגה שנעה בין תיאטרון לטכנולוגיה, בין מציאות לדמיון, ובין במה למסך. מפגש מסקרן עם יצור מבוסס בינה מלאכותית, המזמין לחשוב יחד מה זה אומר להיות אדם.

דמי כניסה: 45 ש"ח לילד 15 ש״ח להורה

---

بيتر يعود | عرض للأطفال
عرض يجمع بين المسرح والذكاء الاصطناعي
للأعمار 7–12 | 50 دقيقة | بالعبرية

اذا التقيتم بقرد تحوّل إلى إنسان، ماذا كنتم ستسألونه؟

عرض للفنان أمير يتسيف، مستند إلى قصة للكاتب فرانتز كافكا عن قرد تحوّل إلى إنسان. خلال العرض، يتم لقاء حي بين أمير وبيتر — شخصية مبنية على الذكاء الاصطناعي تُعرض على الشاشة، وتتفاعل وتتغير في الوقت الحقيقي.

يروي بيتر عن ماضيه كقرد، وعن الطريق التي سلكها ليصبح إنسانًا، وعن السؤال عمّا إذا كان هذا ما أراده حقًا. خلال العرض، يُدعى الأطفال لطرح الأسئلة على بيتر والمشاركة في مجريات العرض.

هذا عرض هو ما بين المسرح والتكنولوجيا، بين الواقع والخيال، وبين الخشبة والشاشة. لقاء مثير مع كائن قائم على الذكاء الاصطناعي، يدعو للتفكير معًا، ماذا يعني أن تكون إنسانًا؟

رسوم الدفع: 45 شاقل للولد 15 شاقل للاهل المرافق

---

Peter is Back| Kids Show
A performance integrating artificial intelligence
Ages 7–12 | 50 minutes | In Hebrew

If you met an ape who turned into a human, what would you ask him?

A performance by artist Amir Yatziv, inspired by a story by Franz Kafka about a monkey who became human.
During the show, a live exchange unfolds between Amir and Peter — an AI-based character projected on screen, who responds and evolves in real time.

Peter shares his past as a monkey, the journey he underwent to become human, and wonders whether this transformation was truly what he wanted. Along the way, children are invited to ask questions and take an active part in the experience.

Blending theatre and technology, reality and imagination, this performance offers a unique encounter with a living AI character and invites us to reflect together on what it means to be human.

Admission: 45 NIS for kids 15 NIS For Parents