"עשרת המקלות" הוא פסטיבל בן שלושה ימים המסכם את העונה השנייה של "out-of-office"; הוא כולל שלוש הופעות שיעלו לצד עבודת המיצב האודיו-ויזואלית של נמרוד אלכסנדר גרשוני, פסז' סינתטי (2018 - היום). עבודת המיצב מנכסת לעצמה את האלמנטים של חדר בקרה בטלוויזיה ועמדת סאונד המנוטרים כל הזמן על ידי מצלמות טלוויזיה במעגל סגור. בפסז' סינתטי בוחן גרשוני סינתזה ופידבק של וידאו ואודיו וישומם במופעים חיים.

סינתזת וידאו־אודיו ופידבק הן טכניקות הכוללות מניפולציה של אותות אלקטרוניים ליצירת תמונות וסאונד חדשים וייחודיים, למשל על ידי יצירת לולאה של תמונות המוקרנות על עצמן ומעובדות בזמן אמת. כשטכניקות אלו מיושמות במקביל, הן מאפשרות מגוון רחב של אפקטים, מדפוסים מופשטים ופסיכדליים, ועד לדימויים ריאליסטיים ומוכרים יותר, המערערים על הנחות ודפוסים ביחס לתקשורת המיינסטרים, תפיסתנו לגביה, והמציאות שבה היא קיימת. בעוד שאנו כצופים נוטים לראות בשידורי הטלוויזיה ייצוג של המציאות, הטכניקות המשולבות של גרשוני, לצד הפעולה של ניטור ושכפול אותות בזמן אמת, מחוללות בעצמן דימויים מרובדים שמטשטשים את אותו ייצוג מציאותי.

במסגרת התנאים הללו, גרשוני - תחת האלטר-אגו שלו Benny Ekstra (אמן ומעצב סאונד) ו-Benny's Video (VJ ופודקאסטר) - ארגן שלושה מפגשים: הסשן הראשון עם ליילה רוז בארי; סשן שני עם ד"ר גיא דוביוס; וסשן שלישי עם שרון קנטור, אריאל קליינר ואור רימר.

"עשרת המקלות" הוא אירוע סוף העונה השנייה של “o-o-o”. התוכנית"out-of-office" בניהולו של גיא ברנרד רייכמן, אמן ומנהל המשרד של CCA תל אביב-יפו, יחד עם מונא בנימין ואסראא עאבד, אמניות ומנהלות התוכן במרכז, היא סדרת אירועים שמתקיימת בגלריה הרב־התכליתית ע"ש מארק שימל. תוך התמקדות במדיומים מבוססי זמן כמו וידיאו, סאונד, מחול ופרפורמנס, ובהתאם לרוח הרב־תחומית של המרכז "o-o-o" שואף לחזק ולטפח את הסצינה האמנותית המקומית.

מרכבה (ליילה רוז ברי ונמרוד אלכסנדר גרשוני)

22 ביוני, 2023

-

20:00

התוכנית"out-of-office" בניהולו של גיא ברנרד רייכמן, אמן ומנהל המשרד של CCA תל אביב-יפו, יחד עם מונא בנימין ואסראא עאבד, אמניות ומנהלות התוכן במרכז, היא סדרת אירועים שמתקיימת בגלריה הרב־התכליתית ע"ש מארק שימל. תוך התמקדות במדיומים מבוססי זמן כמו וידיאו, סאונד, מחול ופרפורמנס, ובהתאם לרוח הרב־תחומית של המרכז "o-o-o" שואף לחזק ולטפח את הסצינה האמנותית המקומית.

המופע מאת מרכבה, דואו אלקטרו-פולק-נויז-סטורי טלינג - של ליילה רוז (שירה, קולות וטקסטים) ונמרוד אלכסנדר גרשוני (סינתזת אודיו ווידיאו) הוא הסשן הראשון ב"עשרת המקלות", אירוע סוף העונה השנייה של “o-o-o”. ההרכב פועל בשנה האחרונה במטרה לנסח שפה מוזיקלית שמטרתה לשלוח את המאזין למסע סונורי וסוריאליסטי, נטול נרטיב ליניארי. במופע זה הדואו יופיע לצד פסז' סינתטי (2018 – היום) של גרשוני.

משך: 60 דק'

ד"ר גיא דוביוס ונמרוד אלכסנדר גרשוני
23 ביוני, 2023
-
14:00

התוכנית"out-of-office" בניהולו של גיא ברנרד רייכמן, אמן ומנהל המשרד של CCA תל אביב-יפו, יחד עם מונא בנימין ואסראא עאבד, אמניות ומנהלות התוכן במרכז, היא סדרת אירועים שמתקיימת בגלריה הרב־התכליתית ע"ש מארק שימל. תוך התמקדות במדיומים מבוססי זמן כמו וידיאו, סאונד, מחול ופרפורמנס, ובהתאם לרוח הרב־תחומית של המרכז "o-o-o" שואף לחזק ולטפח את הסצינה האמנותית המקומית.

יצירה חדשה ומשותפת לד"ר גיא דוביוס ונמרוד אלכסנדר גרשוני בה האחרון מקליט ומייצר טייפים עבור דוביוס שבתורו מעביר אותן דרך מערכת של טייפים מעשה ידיו בשם Peratape. במהלך המופע גרשוני מנטר ומסנתז את הפעולות של דוביוס בעזרת המערכות של פסז' סינתטי (2018 – היום) ומעביר את המידע החדש שנוצר לקהל באמצעים ויזואליים (מסכי הטלוויזיה שבהצבה). זהו הסשן השני במסגרת "עשרת המקלות" – אירוע סוף העונה השנייה של “o-o-o”.

משך: 60 דק'

שרון קנטור, אריאל קליינר, אור רימר ונמרוד אלכסנדר גרשוני
24 ביוני, 2023
-
16:00

התוכנית"out-of-office" בניהולו של גיא ברנרד רייכמן, אמן ומנהל המשרד של CCA תל אביב-יפו, יחד עם מונא בנימין ואסראא עאבד, אמניות ומנהלות התוכן במרכז, היא סדרת אירועים שמתקיימת בגלריה הרב־התכליתית ע"ש מארק שימל. תוך התמקדות במדיומים מבוססי זמן כמו וידיאו, סאונד, מחול ופרפורמנס, ובהתאם לרוח הרב־תחומית של המרכז "o-o-o" שואף לחזק ולטפח את הסצינה האמנותית המקומית.

הסשן השלישי והאחרון ב־"עשרת המקלות", אירוע סוף העונה השנייה של “o-o-o” הוא קומפוזיציה חיה של שלישיית גיטרות חשמליות – שרון קנטור, אריאל קליינר ואור רימר, שמבוססת במסורות של נויז רוק אבל יוצאת למסע של חיפוש אורגני אחר מלודיות שנוצרות או מדומיינות בתוך התדרים המופקים כתוצאה מנגינה בווליום מסוים, בכיוונים לא שגרתיים ובמתודות של חיקוי ושכפול. השלישייה תצטרף לנמרוד אלכסנדר גרשוני ותופיע במסגרת פסז' סינתטי (2018 – היום) - מערכת הבנויה ממסכי טלויזיה ומצלמות במעגל סגור שמייצרות פידבק אודיו-ויזואלי. הצופים ינועו בין חווית המופע החי לבין הפירוק וההאחדה שמתקיימים בזמן אמת במסכים.

משך: 60 דק'

כרטיס למופע בודד לאדם: 50 ש"ח
כרטיס לשני מופעים לאדם: 80 ש"ח
כרטיס לשלושה מופעים לאדם: 100 ש"ח

مهرجان | out-of-office: نمرود ألكساندر غرشوني

22 حزيران، 2023

-

24 حزيران، 2023

«العصي العشر» هو مهرجان يمتدّ لثلاثة أيام ويختتم الموسم الثاني من «o-o-o»؛ تُقدَّم العروض على مدار نهاية الأسبوع، ويشمل ذلك ثلاثة عروض ظهرت في عمل الفيديو والصوت التركيبي لنمرود ألكساندر غرشوني ممر اصطناعي (عمل مستمر من 2018). يستكشف العمل توليفات الفيديو والصوت والارتجاع ويقوم بتوظيفها في ظروف عرض حيّ، يستولي العمل على عناصر غرفة التحكم في التلفزيون ومنصة الصوت التي تخضع لمراقبة مستمرة بواسطة كاميرات الدوائر التلفزيونية المغلقة.

توليفات الفيديو والصوت والارتجاع الصوتي والبصري هي أساليب تقنية تتضمّن التلاعب بالإشارات الإلكترونية ومعالجتها لخلق صور وأصوات جديدة وفريدة. يتخلل الارتجاع خلق حلقة من الصور التي تُعرض داخل نفسها والتي يتم التلاعب فيها أثناء البثّ الفعلي. عندما يتزامن استخدام هذه التقنيات، ينجم عن هذا مجموعة واسعة من التأثيرات، من الأنماط التجريدية إلى الأشكال المهلوسَة، إلى صور واقعية أكثر وقابلة للتمييز، مقوّضة بالتالي الفرضيات المنسوبة حول الإعلام الرائج، وكيف ندرك محتواه، والوقع الموجود. تتحدى هذه التقنيات تصوراتنا للواقع وكيف يتم تمريره إلينا بواسطة وسائل الإعلام المرئية والمسموعة ومنصات التواصل الاجتماعي. بينما يتم تناول وسائل الإعلام على أنها تمثيل للواقع، يخلق توليف الفيديو والارتجاع البصري صورًا مولدة بشكل ذاتي لها طابع مخدِّر يمكن انتزاعها من الواقع. بالتوازي مع هذه التقنيات، إخضاع أي موقف للمراقبة وتكراره في لحظة حدوثه يخلق تجربة غير عادية ومدهشة. تتخلل هذه التجربة درجة ما من التلصص واستراق النظر، لو أُخذَ بعين الاعتبار أن مثل هذا الإجراء يسمح بمشاهدة العروض في التلفزيون.

نظرًا لهذه الميزات، يمكن اعتبار ممر اصطناعي عملًا تركيبيًّا يبني نفسه بنفسه ويُدار من قبل فنان، مما يؤدي إلى تكوين عرض فيديو صوتي أدائي مستمر ومتطور يُعرض ببثّ حيّ. في ظلّ هذه الظروف، قام غرشوني بتنظيم ثلاث عروض بإشراف بيني إكسترا (فنان صوت ومصمم) وفيديو بيني ( دي جي فيديو هاوٍ ومدوّن صوت): العرض الأول مع ليلا روز باري، العرض الثاني مع د. غاي دوبوس، والعرض الثالث مع شارون كانتور وآرييل كلاينر وأور ريمر.

«العصي العشر» يختتم الموسم الثاني من «o-o-o» الذي بادر فيه الفنان ومدير المكتب في CCA تل أبيب-يافا غاي برنارد رايخمان بمساعدة الفنانات ومنسقات المحتوى في المركز منى بنيامين واسراء عابد، هو سلسلة برامج سيتم عرضها في صالة العرض متعددة الغايات على اسم مارك شيميل والتي ترتكز حول ممارسات متعلقة بالزمن كالفيديو والرقص والأداء، تماشيًا مع روح المركز الديناميكية التي تجعله بيئة دفيئة للمشهد الفني المعاصر.

رسوم الدخول: عرض واحد 50₪ / عرضان 80₪ / ثلاثة عروض 100₪

عرض | out-of-office: ميركافاه (ليلا روز باري ونمرود ألكساندر غرشوني)

المشروع «out-of-office» الذي بادر فيه الفنان ومدير المكتب في CCA تل أبيب-يافا غاي برنارد رايخمان بمساعدة الفنانات ومنسقات المحتوى في المركز منى بنيامين واسراء عابد، هو سلسلة برامج سيتم عرضها في صالة العرض متعددة الغايات على اسم مارك شيميل والتي ترتكز حول ممارسات متعلقة بالزمن كالفيديو والرقص والأداء، تماشيًا مع روح المركز الديناميكية التي تجعله بيئة دفيئة للمشهد الفني المعاصر.

العمل الأدائي ميركافاه هو عمل لثنائي فنانين يروي قصصًا فولكلورية إلكترونية يقدماه ليلا روز باري (صوت ونصوص) ونمرود ألكساندر غرشوني (التوليف السمعي والبصري)، وهو العرض الأول من سلسلة العروض «العصي العشر»، من ضمن برنامج اختتام الموسم الثاني من«out-of-office» . يتعاون الفنانان في هذا الثنائي منذ سنة، وتشغلهما صياغة لغة موسيقية تسعى إلى أخذ المستمع في رحلة سريالية ومعبرة بدون الاتكاء على سرد خطي. يأتي هذا العرض من ضمن النشاطات المرافقة للعمل التركيبي ممر اصطناعي (عمل مستمر من 2018) للفنان نمرود ألكساندر غرشوني.

عرض | out-of-office: د. غاي دوبوس ونمرود ألكساندر غرشوني

المشروع «out-of-office» الذي بادر فيه الفنان ومدير المكتب في CCA تل أبيب-يافا غاي برنارد رايخمان بمساعدة الفنانات ومنسقات المحتوى في المركز منى بنيامين واسراء عابد، هو سلسلة برامج سيتم عرضها في صالة العرض متعددة الغايات على اسم مارك شيميل والتي ترتكز حول ممارسات متعلقة بالزمن كالفيديو والرقص والأداء، تماشيًا مع روح المركز الديناميكية التي تجعله بيئة دفيئة للمشهد الفني المعاصر.

في هذه المقطوعة الجديدة والتعاونية يقوم غرشوني بتسجيل وإنتاج أشرطة لدوبوس الذي ينقلها بعد ذلك في Peratape - وهو نظام من الأشرطة صممها وصنعها بنفسه. خلال كل ذلك، يراقب غرشوني تصرفات دوبوس ويقوم بالتدخل فيها بتقنية التوليف، ودوبوس بدوره ينقل المعلومات إلى الجمهور بواسطة أجهزة التلفاز المستخدمة في عمل غرشوني التركيبي ممر اصطناعي (عمل مستمر من 2018)، وهو بمثابة تجهيزات. هذا هو العرض الثاني من سلسلة العروض «العصي العشر»، من ضمن برنامج اختتام الموسم الثاني من «out-of-office».

عرض أدائي |out-of-office: شارون كانتور، آرييل كلاينر، أور ريمر ونمرود ألكساندر غرشوني

المشروع «out-of-office» الذي بادر فيه الفنان ومدير المكتب في CCA تل أبيب-يافا غاي برنارد رايخمان بمساعدة الفنانات ومنسقات المحتوى في المركز منى بنيامين واسراء عابد، هو سلسلة برامج سيتم عرضها في صالة العرض متعددة الغايات على اسم مارك شيميل والتي ترتكز حول ممارسات متعلقة بالزمن كالفيديو والرقص والأداء، تماشيًا مع روح المركز الديناميكية التي تجعله بيئة دفيئة للمشهد الفني المعاصر.

يتكون هذا العرض من مقطوعة موسيقية بعرض حيّ لثلاثيّ عازفي جيتار كهربائي هم شارون كانتور، آرييل كلاينر، وأور ريمر. يستلهم الثلاثيّ موسيقاه من موسيقى ضجيج الروك بفضول يقودهم لاستكشاف عالم الصوت. يعرّف الفنانون عرضهم على أنه «سعيٌ عضوي نحو الصنّاع والألحان المتخيلة ضمن الترددات الناتجة عن لعب درجة صوت معينة، باتجاهات غير مألوفة، حيث يتردد صداها في الفضاء باستخدام التقليد والنسخ». يقدم الثلاثيّ عرضه كجزء من عمل غرشوني التركيبي ممر اصطناعي (عمل مستمر من 2018) الذي يعرض بث تلفازي بدائرة مغلقة ينتج عنها ارتجاع سمعي بصري. يتنقل المشاهدون بين تجربة العرض الحيّ وبين «تفكيكه وتوحيده»، حيث يُيثّ عبر الشاشات في وقت حدوثه.

رسوم الدخول: عرض واحد 50₪ / عرضان 80₪ / ثلاثة عروض 100₪

Festival | out-of-office: Nimrod Alexander Gershoni

“Ten of Sticks” is a three-day festival concluding the second season of “o-o-o”; presented over a weekend, it includes three performances staged within Nimrod Alexander Gershoni’s video and sound installation Synthetic Passage (2018-ongoing). Exploring video and audio synthesis and feedback, but also their employment in live settings, the work appropriates the elements of a television control room and a sound stage that are constantly monitored by closed-circuit television cameras.

Video and audio synthesis and video and audio feedback are techniques that involve manipulating electronic signals to create new and unique imagery and sound. Feedback involves creating a loop of images projected onto themselves, which are then manipulated in real-time. When used together, these techniques create a wide range of effects, from abstract and psychedelic patterns, to more realistic and recognizable images, subverting assumptions relating to mainstream media, how we perceive it, and the reality which it exists. These techniques can also challenge our perceptions of reality and how it is mediated by broadcast media and social platforms. While broadcast media is often perceived as a representation of reality, video synthesis and feedback create self-generated and often psychedelic visuals that could be removed from reality. In parallel to these techniques, the action of monitoring and duplicating a situation in real-time creates an unusual and uncanny experience; it also comes with a degree of voyeurism, considering that such action allows to watch performances through television.

Due to this features, Synthetic Passage can be set both as a self-generated installation piece or operated by a performer, creating an ongoing and evolving live video and audio performance. Within these conditions, Gershoni – under his alter-egos Benny Ekstra (sound artist and designer) and Benny’s Video (amateur VJ and Podcaster) – has orchestrated three sessions: the first session with Leila Rose Bari; the second session with Dr. Guy Dubious; and the third session with Sharon Kantor, Ariel Kleiner and Or Rimer.

“Ten of Sticks” is the closing event of the second season of “o-o-o.” Led by artist and CCA Tel Aviv-Yafo Office Manager Guy Bernard Reichmann, alongside artists and Content Managers Mona Benyamin and Esraa Abed, “out-of-office” is a series of events to be presented in the Marc Schimmel Multipurpose Gallery. Focused on time-based practices such as video, dance, and performance, and in line with the multidisciplinary mission of the Center, “o-o-o” was conceived as a way to nurture the domestic scene.

Performance | out-of-office: Merkava (Leila Rose Bari and Nimrod Alexander Gershoni)

June 22, 2023

-

8:00pm

Led by artist and CCA Tel Aviv-Yafo Office Manager Guy Bernard Reichmann, alongside artists and Content Managers Mona Benyamin and Esraa Abed, “out-of-office” is a series of events to be presented in the Marc Schimmel Multipurpose Gallery. Focused on time-based practices such as video, dance, and performance, and in line with the multidisciplinary mission of the Center, “o-o-o” was conceived as a way to nurture the domestic scene.

The performance by Merkava – an electro-folk-noise-storytelling duo by Leila Rose (vocal and texts) and Nimrod Alexander Gershoni (audiovisual synthesis) – is the first session of “Ten of Sticks,” the closing event of the second season of “o-o-o.” The duo has been active for the past year and formulates a musical language with the intention of taking the listener on a surreal and expressive journey without a linear narrative. In this show, the duo performs within Gershoni’s installation Synthetic Passage (2018-ongoing).

Performance | out-of-office: Dr. Guy Dubious and Nimrod Alexander Gershoni

June 23

-

2:00 pm

Led by artist and CCA Tel Aviv-Yafo Office Manager Guy Bernard Reichmann, alongside artists and Content Managers Mona Benyamin and Esraa Abed, “out-of-office” is a series of events to be presented in the Marc Schimmel Multipurpose Gallery. Focused on time-based practices such as video, dance, and performance, and in line with the multidisciplinary mission of the Center, “o-o-o” was conceived as a way to nurture the domestic scene.

This new and collaborative piece sees Gershoni recording and producing tapes for Dubious who is then transmitting them through Peratape – a system of tapes he designed and created. In doing so, Gershoni is also monitoring and synthesizing the actions of Dubious, who is then transmitting the information to the audience through the televisions part of Gershoni’s installation Synthetic Passage (2018-ongoing), which functions as a set. This piece is the second session of “Ten of Sticks,” the closing event of the second season of “o-o-o.”

Performance | out-of-office: Sharon Kantor, Ariel Kleiner, Or Rimer and Nimrod Alexander Gershoni

June 24
-

4:00 pm

Led by artist and CCA Tel Aviv-Yafo Office Manager Guy Bernard Reichmann, alongside artists and Content Managers Mona Benyamin and Esraa Abed, “out-of-office” is a series of events to be presented in the Marc Schimmel Multipurpose Gallery. Focused on time-based practices such as video, dance, and performance, and in line with the multidisciplinary mission of the Center, “o-o-o” was conceived as a way to nurture the domestic scene.

This show consists of a live composition by a trio of electric guitarists – Sharon Kantor, Ariel Kleiner, Or Rimer – based on the tradition of noise rock and yet embarking on an exploration through the world of sound. The show is defined by its creators as an “organic pursuit of manufacturers or imagined melodies within the frequencies produced by playing at a certain volume, in unconventional directions, reverberating in space with methods of imitation and replication.” On this occasion, the trio performs within Gershoni’s Synthetic Passage (2018-ongoing), an installation featuring closed-circuit televisions that produce an audio-visual feedback. The viewers move between the experience of the live show and its “disassembly and reunification” in real-time and broadcasted on the screens.

Admission: one show 50₪ / two shows 80₪ / three shows 100₪