שריף ואכד: בלאגן – סיור עם ניקולה טרצי

יום שבת, 4 ביולי בשעה 11:00

הצטרפו אל ניקולה טרצי, מנהל ואוצר המרכז לאמנות עכשווית תל אביב, לסיור בתערוכה הנוכחית: "שריף ואכד: בלאגן". במהלך הסיור טרצי, אוצר התערוכה, יציג את מערך הרעיונות שהנחו את הדיאלוג שלו עם האמן, דיאלוג שהביא לבחירת קבוצת יצירות ספציפית. מבחר זה כולל סדרות כמו "ערבסקה","dot.txt","טורגא" ו"רק רגע"– עבודות שנוצרו על ידי ואכד בתשע השנים האחרונות.

הסיור יתקיים באנגלית ומספר המקומות מוגבל

כניסה: 10 ש"ח

דימוי: שריף ואכד, Crop Marks, 2016.

معرض شريف واكد: بالاغان - جولة برفقة نيكولا تريتسي

يوم السبت، ٤ تموز، ١١ صباحًا

انضموا إلى نيكولا تريتسي، مدير مركز الفنون المعاصرة تل أبيب وقيّم المعارض، في جولة في المعرض: “شريف واكد: بالاغان”. يشارك تريزي خلال الجولة مجموعة الأفكار التي رافقت حوارًا أجراه مع الفنان شريف واكد، وقد نجم عن حوارهما هذا اختيار مجموعة الأعمال المعروضة في المركز، ومن ضمنها: "Tughra" و "Just a Moment" - وهي أعمال ابتكرها الفنان شريف خلال التسع سنوات الأخيرة.

ستكون الجولة باللغة الإنجليزية، عدد الزوار في الجولة محدود

رسوم الدخول: 10 شواقل

صورة: شريف واكد، Crop Marks,٢٠١٦.

Sharif Waked: Balagan – tour with Nicola Trezzi

Saturday, July 4 at 11 am

Please join Nicola Trezzi, CCA Tel Aviv Director and Curator, for a tour of our current exhibition “Sharif Waked: Balagan.” During the tour Trezzi, curator of the exhibition, will introduce the set of ideas that guided his dialogue with the artist, a dialogue that resulted in the selection of a specific group of works. This selection – which includes series such as “Arabesque,” “dot.txt,” “Tughra,” and “Just a Moment” – features pieces that have been “conceived” (a term that in this context becomes appropriate than “created”) by Waked over the last nine years.

The tour will be held in English and it will allow a limited number of participants

Entrance: 10 NIS

Image: Sharif Waked, Crop Marks, 2016.